英语翻译Well,listen,I'dreallylovetopickyourjacksomemoreandhearsomeofyourotherthoughtsaboutwhat'sgoingoninthiscountry.在线的就免了Jack是人名

题目详情

英语翻译
Well,listen,I'd really love to pick your jack some more and hear some of your other thoughts about what's going on in this country.
在线的就免了
Jack 是人名

▼优质解答

答案和解析

要翻译这句话,必须要对美国人用词的习惯有所了解.Jack是美国人最喜欢用的一个用来指代的词,比如HI-JACK 的意思是劫机,取自劫机犯对机长说：hi, Jack, 所以这句话里面的pick your jack的意思就是听听你的意见的意思
所以整句话翻译如下：
听着,我真的喜欢再多听听你的意见,你其他的一些对目前这个国家正在发生的事情的想法

看了英语翻译Well,liste...的网友还看了以下：

英语翻译W:Youboughtapairofjeansyesterday,didn′tyou?Wh 　2020-04-27 …

英语翻译W:You'retakingacoursewithProfessorJohnson.Wha 　2020-05-14 …

求翻译英文 What"s meant to be will always find a w求翻译英　2020-05-14 …

英语翻译佐助的经典台词啦,求英语翻译=w=~分少别介意啦=w= 　2020-06-05 …

[w]我发音难道相当的不准刚才用google的语音翻译w的发音竟然是她铺溜我一直念的是“大不留”w 　2020-07-07 …

英语翻译W:Ithinkyourarticleintheschoolnewspaperisrigh 　2020-07-17 …

请翻译一下以下对话，不要用谷歌翻译或百度翻译哦，翻译最好语句通顺,谢谢！W:Hi,darling. 　2020-07-22 …

Women'sWidth：W的翻译是：妇女的宽度：W.什么意思　2020-11-01 …

英语翻译W:Couldyouuseahandwiththosesuitcases?M:Ifyouwo 　2020-11-11 …

英语翻译w英翻中：谢谢竹马辛苦赶来上海带来那么棒的表演对不起因为很多原因演唱会现场没有坐满人但是我们　2020-12-09 …