求英语/英文翻译!重赏!我联系了小丽,她是H公司的联系人,她会在今天下午将相关文件email给我,但是我下午要去新办公室开装修周会,我先将她的联系方式给你,您看可以吗?要求：下级给上级的

题目详情

求英语/英文翻译!重赏!
我联系了小丽,她是H公司的联系人,她会在今天下午将相关文件email给我,但是我下午要去新办公室开装修周会,我先将她的联系方式给你,您看可以吗?
要求：下级给上级的邮件,所以希望尽可能委婉,大概意思就是这个,希望能找到好的答案翻译,非常感谢!

▼优质解答

答案和解析

I contacted with Xiao LI who is the person in charge of H company. And she will email the relevant documents to me by this afternoon.

However, I'm going to attend the decoration weekly meeting of new office this afternoon. Could you do a favor to check the email? I will give/send Xiao Li's contact details to you first.

Appreciate your kind assistance!

全人工翻译,希望采纳啊

看了求英语/英文翻译!重赏!我联...的网友还看了以下：

大一下半学期暑假的时候老师要我们写思政论文,但大二的时候我先请假后休学一年,我我当时选的公选课和体　2020-06-11 …

整理句序：（填序号）1.一棵长叶子小草抢先说：“你知道吗?是我先绿的,当阳光刚一照在我身上的时候, 　2020-06-11 …

求英语/英文翻译!重赏!我联系了小丽,她是H公司的联系人,她会在今天下午将相关文件email给我, 　2020-06-15 …

皮先生学愚公①皮先生学愚公①乐钧有皮先生者,鲁而好奇.慕愚公之移山也,而曰：“愚公年九十,我始半之　2020-06-29 …

公仪休拒收礼物的阅读题,公仪休是真的“一闻道鱼的腥味就要呕吐”吗?他为什么要这么说呢?写简便,与这　2020-07-03 …

下面是某校办公室的一份电话记录稿。请根据相关信息，拟写邀请函的正文。（不超过70字）您好！您是xx 　2020-07-14 …

画一个长宽高都是10公分的立方体,那个斜边画多长,夹角是45度吗?想画一个长方体,长（横着）10公　2020-07-30 …

公务员面试,考官问完问题以后,我如果要先想一想,该怎么说?还是保持沉默,直到答题?是要说“请允许我先　2020-11-06 …

趣味探究：请你加入“地理爱好者”QQ群，帮助群友回答问题．群在线：张三、李四、王五、马六加上你（山东　2020-11-13 …

英语翻译1.还没有等到你的行李吗?2.我先走了,祝你在中国有个美好的时光. 　2020-12-14 …