早教吧作业答案频道 -->语文-->
魏惠王谓卜皮曰;"子闻寡人之声闻亦何如焉?"...虽亡,不亦可乎?"的译文谁知道啊`?我要的是从魏惠王谓卜皮曰;"子闻寡人之声闻亦何如焉?"开始到虽亡,不亦可乎?"的完整译文魏惠王谓卜皮曰:“
题目详情
魏惠王谓卜皮曰;"子闻寡人之声闻亦何如焉?"...虽亡,不亦可乎?"的译文谁知道啊`?
我要的是从魏惠王谓卜皮曰;"子闻寡人之声闻亦何如焉?"开始到虽亡,不亦可乎?"的完整译文
魏惠王谓卜皮曰:“子闻寡人之声闻亦何如焉?”对曰:“臣闻王之慈惠也。”王欣然喜曰:“然则功且安至?” 对曰:“王之功至于亡。”王曰:“慈惠,行善也。行之而亡,何也?”卜皮对曰:“夫慈者不忍,而惠者好与也。不忍则不诛有过,好予则不待有功而赏。有过不罪,无功受赏,虽亡,不亦可乎?”整篇的译文
我要的是从魏惠王谓卜皮曰;"子闻寡人之声闻亦何如焉?"开始到虽亡,不亦可乎?"的完整译文
魏惠王谓卜皮曰:“子闻寡人之声闻亦何如焉?”对曰:“臣闻王之慈惠也。”王欣然喜曰:“然则功且安至?” 对曰:“王之功至于亡。”王曰:“慈惠,行善也。行之而亡,何也?”卜皮对曰:“夫慈者不忍,而惠者好与也。不忍则不诛有过,好予则不待有功而赏。有过不罪,无功受赏,虽亡,不亦可乎?”整篇的译文
▼优质解答
答案和解析
5.将文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语.
魏惠王谓卜皮曰:“子闻寡人之声闻亦何如焉?”对曰:“臣闻王之慈惠也.”王欣然喜曰:“然则功且安至?” 对曰:“王之功至于亡.”王曰:“慈惠,行善也.行之而亡,何也?”卜皮对曰:“夫慈者不忍,而惠者好与也.不忍则不诛有过,好予则不待有功而赏.有过不罪,无功受赏,虽亡,不亦可乎?” (《韩非子·内储说上七术第三十》)
⑴然则功且安至?
译文:_____________________________
⑵有过不罪,无功受赏,虽亡,不亦可乎?
译文:
5.⑴既然这样,那么功业将会达到什么境界?(提示:本题重点考查虚词“且”、固定结构“然则”的翻译和宾语前置句式) ⑵有过错(却)不治罪,无功劳(却)受到奖赏,即使灭亡,不(也)是应该的吗?(提示:本题重点考查实词“罪”、虚词“虽”和固定结构“不亦……乎”的翻译)
魏惠王谓卜皮曰:“子闻寡人之声闻亦何如焉?”对曰:“臣闻王之慈惠也.”王欣然喜曰:“然则功且安至?” 对曰:“王之功至于亡.”王曰:“慈惠,行善也.行之而亡,何也?”卜皮对曰:“夫慈者不忍,而惠者好与也.不忍则不诛有过,好予则不待有功而赏.有过不罪,无功受赏,虽亡,不亦可乎?” (《韩非子·内储说上七术第三十》)
⑴然则功且安至?
译文:_____________________________
⑵有过不罪,无功受赏,虽亡,不亦可乎?
译文:
5.⑴既然这样,那么功业将会达到什么境界?(提示:本题重点考查虚词“且”、固定结构“然则”的翻译和宾语前置句式) ⑵有过错(却)不治罪,无功劳(却)受到奖赏,即使灭亡,不(也)是应该的吗?(提示:本题重点考查实词“罪”、虚词“虽”和固定结构“不亦……乎”的翻译)
看了 魏惠王谓卜皮曰;"子闻寡人之...的网友还看了以下:
晏子谏东圉人译文(齐)景公使圉人(意即马夫)养所爱马,暴死(得了急病死了),公怒,令人操刀解养马者 2020-06-02 …
麻烦用汉语改写.操与宫坐久,忽闻庄后有磨刀之声.操曰:“吕伯奢非吾至亲,此去可疑,当窃听之.”二人 2020-06-13 …
当日见了榜文,慨然长叹.随后一人厉声言曰:“大丈夫不与国家出力,何故长叹?”玄德回视其人,身长八尺 2020-06-16 …
哀公问于孔子曰:“吾闻夔一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于声.尧曰:‘夔 2020-06-16 …
口技为百戏之一种,或谓之曰口戏.能同时为各种音响或数人声口,及鸟兽叫唤,以悦座客.俗谓之隔壁戏,又 2020-06-18 …
英语翻译哀公问于孔子曰:\"吾闻夔一足,信乎?\"曰:\"夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于 2020-06-19 …
英语翻译适有数客至,不问何人,留共醉,酒酣,令客各举似何声最佳.一客曰:“机声,儿子读书声佳耳.” 2020-06-21 …
英语翻译(1)驴行野,闻草虫鸣,悦焉,而欲效其声.问曰:"尔食饮何属,而鸣如此?"虫曰:"亦饮露耳 2020-06-23 …
“(齐)桓公曰:‘伍鄙(指人民)若何?’管子对曰:‘相地而衰征(有等级差别的征收),则民不移。’” 2020-07-07 …
孟子曰:“伯夷,圣之清者也;伊尹,圣之任者也;柳下惠,圣之和者也;孔子,圣之时者也.孔子之谓集大成 2020-07-28 …