早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

魏惠王谓卜皮曰;"子闻寡人之声闻亦何如焉?"...虽亡,不亦可乎?"的译文谁知道啊`?我要的是从魏惠王谓卜皮曰;"子闻寡人之声闻亦何如焉?"开始到虽亡,不亦可乎?"的完整译文魏惠王谓卜皮曰:“

题目详情
魏惠王谓卜皮曰;"子闻寡人之声闻亦何如焉?"...虽亡,不亦可乎?"的译文谁知道啊`?
我要的是从魏惠王谓卜皮曰;"子闻寡人之声闻亦何如焉?"开始到虽亡,不亦可乎?"的完整译文
魏惠王谓卜皮曰:“子闻寡人之声闻亦何如焉?”对曰:“臣闻王之慈惠也。”王欣然喜曰:“然则功且安至?” 对曰:“王之功至于亡。”王曰:“慈惠,行善也。行之而亡,何也?”卜皮对曰:“夫慈者不忍,而惠者好与也。不忍则不诛有过,好予则不待有功而赏。有过不罪,无功受赏,虽亡,不亦可乎?”整篇的译文
▼优质解答
答案和解析
5.将文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语.
魏惠王谓卜皮曰:“子闻寡人之声闻亦何如焉?”对曰:“臣闻王之慈惠也.”王欣然喜曰:“然则功且安至?” 对曰:“王之功至于亡.”王曰:“慈惠,行善也.行之而亡,何也?”卜皮对曰:“夫慈者不忍,而惠者好与也.不忍则不诛有过,好予则不待有功而赏.有过不罪,无功受赏,虽亡,不亦可乎?” (《韩非子·内储说上七术第三十》)
⑴然则功且安至?
译文:_____________________________
⑵有过不罪,无功受赏,虽亡,不亦可乎?
译文:
5.⑴既然这样,那么功业将会达到什么境界?(提示:本题重点考查虚词“且”、固定结构“然则”的翻译和宾语前置句式) ⑵有过错(却)不治罪,无功劳(却)受到奖赏,即使灭亡,不(也)是应该的吗?(提示:本题重点考查实词“罪”、虚词“虽”和固定结构“不亦……乎”的翻译)