早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译甄琛举秀才.入都积岁,颇以弈棋弃日,至乃通夜不止.手下苍头常令秉烛,或时睡顿,大加其杖,如此非一.奴后不胜楚痛,乃白琛曰:"郎君辞父母,仕宦京师.若为读书执烛,奴不敢辞罪,乃以
题目详情
英语翻译
甄琛举秀才.入都积岁,颇以弈棋弃日,至乃通夜不止.手下苍头常令秉烛,或时睡顿,大加其杖,如此非一.奴后不胜楚痛,乃白琛曰:"郎君辞父母,仕宦京师.若为读书执烛,奴不敢辞罪,乃以围棋,日夜不息,岂是向京之意?而赐加杖罚,不亦非理!"琛惕然惭感,遂从许睿、李彪假书研习,闻见益优.
甄琛举秀才.入都积岁,颇以弈棋弃日,至乃通夜不止.手下苍头常令秉烛,或时睡顿,大加其杖,如此非一.奴后不胜楚痛,乃白琛曰:"郎君辞父母,仕宦京师.若为读书执烛,奴不敢辞罪,乃以围棋,日夜不息,岂是向京之意?而赐加杖罚,不亦非理!"琛惕然惭感,遂从许睿、李彪假书研习,闻见益优.
▼优质解答
答案和解析
简单来说是有这么一叫甄琛的中了秀才,在京里待了有日子了,整天没事就下棋,成天成宿玩.老叫手下的家奴啊在旁边伺候灯烛.这家奴有时候跟他熬不起就打瞌睡,这秀才发现了就责杖惩罚.这种事还不是一次两次.一次罚完这家奴以后呢,这家奴就跟秀才说‘您拜别家乡父母来京里做功名,要是秉夜读书点灯烛呢,奴不敢说您的不是.但为一围棋,日夜不休.怎么能是好好当官做学问的呢?而且还为这事给杖刑打我,没这道理!’然后这秀才听劝,觉得是这么个理.就跟呀许睿、李彪这么俩人儿借(读)书学习.这才是好样的.
看了 英语翻译甄琛举秀才.入都积岁...的网友还看了以下:
传说中九头鸟有九头一尾,九尾鸟有九尾一头,已知两种鸟共有头580个,尾540个,问两种鸟各有多少只 2020-04-07 …
英语翻译潜弱年薄宦,不洁去就之迹.自以曾祖晋世宰辅,耻复屈身后代,自宋武帝王业渐隆,不复肯仕.所着 2020-05-16 …
《半个馒头》,我为什么感到羞愧?半个馒头一天下午吃馒头,我咬了两口,觉得不好吃,顺手把馒头从窗口扔 2020-06-16 …
为什么把东西放在额头前,额头会痒痒的?很多人有这样的情况,把手指头(不是一定要手指头,其他物品也行 2020-06-20 …
汉书卜式传阅读答案时汉方事匈奴,式上书,愿输家财半助边.上使使问式:“欲为官乎?”式曰:“自小牧羊 2020-06-21 …
《半个馒头》,我为什么感到羞愧?半个馒头一天下午吃馒头,我咬了两口,觉得不好吃,顺手把馒头从窗口扔 2020-06-30 …
如何根据拍摄的图像来判断物体中心与摄像头的角度是监控摄像头,摄像头拍摄有一定的视角,所以拍摄的物体 2020-06-30 …
英语翻译梅圣俞以诗知名,三十年终不得一馆职.晚年与修《唐书》,书成未奏而卒,士大夫莫不叹惜.其初受 2020-07-02 …
是不是一个美丽的错误关于诗句愿得一心人,白头不相离愿得一心人,白头不相离。这是卓文君写的白头吟。问 2020-07-03 …
溪水与石头一块石头又蹦又跳,十分高兴,一不小心,顺着山势滚到山沟里.它那天然形成的棱角,像一把锋利 2020-07-04 …