古之所谓豪杰之士者,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也.天翻译

题目详情

古之所谓豪杰之士者,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也.天
翻译

▼优质解答

答案和解析

留侯论〔宋〕苏轼
【原文】古之所谓豪杰之士者,必有过人之节,人情有所不能忍者.匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也.天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也.
【译文】古代所谓的豪杰之士,必定有超过常人的节操,以及常人在情感上不能忍耐的气度.普通人一旦受到侮辱,就拔出宝剑跳起来,挺身去决斗,这可谈不上勇敢.世界上有堪称“大勇”的人,当突然面临意外时不惊慌失措,当无故受到侮辱时,也不愤怒,这是因为他们的抱负很大,而他们的志向又很远.

看了古之所谓豪杰之士者,必有过人...的网友还看了以下：

英语翻译,不要机器式的翻译噢,谢谢!夏天有海边有海边的蓝天有天边的日出夏天有微风有风中的绿树有树下　2020-04-09 …

英语翻译1.一般来说,每天吃足够的蔬菜和水果有益健康.2.出发之前,确保门窗已经关好.3.在过去的　2020-05-13 …

英语翻译我爸爸有许多足球.我不会打篮球,我只在电视上看比赛.巴里早上不做运动.我觉得英语很有趣,我　2020-05-14 …

英语翻译1.昨天晚上我看了电视2.上周星期五妈妈带我看望了爷爷3.爸爸昨天没有回家4.上个学期我的　2020-05-14 …

英语翻译足球是中国非常受欢迎的体育运动.许多年轻人都喜欢踢足球.我不擅长踢足球,但我最喜欢的运动是　2020-06-27 …

英语翻译原文：善学者若齐王之食鸡也,必食其跖数千而后足,虽不足,犹若有跖.物固莫不有长,莫不有短. 　2020-06-30 …

英语翻译请高手翻译这个句子：人的生辰八字是先天的,先天不足后天可补! 　2020-07-09 …

求简单手工翻译。拒绝机翻。翻译成功，在给100分。无论是在中国还是在西方，足球都是在跌宕起伏中发展　2020-07-23 …

英语翻译1我爸爸收藏了很多体育用品2他每天做运动3吉姆每天在电视上观看篮球赛4我有3个足球,4个棒球　2020-10-30 …