各位大侠请告诉我关于茶巾、厨房巾方面的英语知识,^要参加广交会,可茶巾、厨房巾这个行业才接触,还不了解其英语用语,

题目详情

各位大侠请告诉我关于茶巾、厨房巾方面的英语知识,^
要参加广交会,可茶巾、厨房巾这个行业才接触,还不了解其英语用语,

▼优质解答

答案和解析

茶巾我们一般叫GUEST TOWEL,老外吃饭用来擦手的.
厨房巾你们是不是指的很薄的那种毛巾,一般印厨房餐具水果图案的?那个一般是拿来搞卫生清洁厨房的,我们一般叫：CLEANING TOWEL.其实不一定要看名字来翻译,理解其中的意思,就可以,老外也没有固定的说法,可能不同国家不同公司的叫法都不一致的,重要的是你知道这两种东西是做什么用的,然后你说的时候可以解释,或者老外跟你叫法不同,但是他一解释你就应该反应出来他说的是什么东西,这样不就也可以知道老外是怎么叫的吗?
（小气哦,不给分的!）

看了各位大侠请告诉我关于茶巾、厨...的网友还看了以下：

英语翻译浅析我国房地产政策措施对房地产价格的影响宏观调控对房地产价格的影响近几年来中国的房地产业发　2020-04-26 …

各位大侠请告诉我关于茶巾、厨房巾方面的英语知识,^要参加广交会,可茶巾、厨房巾这个行业才接触,还不　2020-06-15 …

英语翻译近年来,房地产业已发展成为我国国民经济的重要支柱产业,房地产税收占税收总收入的比重快速提高. 　2020-11-29 …

英语翻译房地产业已被确立为我国国民经济的支柱产业,是未来中国经济增长的动力之一.随着住房的市场化改革　2020-12-10 …

英语翻译新时代的中国,整个房地产行业伴随着经济的快速发展,也迎来了自身的黄金时期,房地产金融作为房地　2020-12-10 …

论文摘要,不要机翻,房地产业属于国民经济的先导型产业,对其他经济部门具有推动作用.我国房地产业发展的　2020-12-10 …

英语翻译国外房地产业发展的成功经验对我国的借鉴摘要:近年来,我国的房地产业得到了快速的发展,同时房价　2020-12-10 …

英语翻译中国房地产业至今为止已经发展了20多年,同时,房地产业也是我国国民经济的重要产业之一.200 　2020-12-10 …

经济活动中各产业之间的技术经济联系被称为产业关联，关联性强的产业发展有利于带动相关产业的协同发展。如　2020-12-21 …

英语翻译1、房地产业税收概况2、房地产业税收流失原因分析3、减少房地产业税收流失的建议请问这三个词组　2020-12-24 …