阅读下列文段，翻译画线的句子。李斯者，楚上蔡人也。年少时，为郡小吏，见吏舍厕中鼠食不洁，近人犬，数惊恐之。斯入仓，观仓中鼠，食积粟，居大庑之下，不见人

Question

阅读下列文段，翻译画线的句子。

　　李斯者，楚上蔡人也。年少时，为郡小吏，见吏舍厕中鼠食不洁， 近人犬，数惊恐之。 斯入仓，观仓中鼠，食积粟，居大庑之下， 不见人犬之扰 。于是李斯乃叹曰： “人之贤不肖譬如鼠矣，在所自处耳！” 乃从荀卿学帝王之术。

（1）近人犬，数惊恐之。

翻译：_____________________________________________

___________________________________________________

（2）不见人犬之忧。

翻译：_____________________________________________

___________________________________________________

（3）人之贤不肖譬如鼠矣。

翻译：_____________________________________________

___________________________________________________

Answer 1

答案：
解析：
　　（1）每当有人或狗走近的时候，（鼠）总是受惊害怕。 　　（2）不会受到人或狗的惊扰。 　　（3）一个人的贤或不成才，好像老鼠一样啊，（就在于自己处在什么样的环境罢了）。