早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译北京市海淀区车公庄西路22号院4号楼4单元0202
题目详情
英语翻译
北京市海淀区车公庄西路22号院4号楼4单元0202
北京市海淀区车公庄西路22号院4号楼4单元0202
▼优质解答
答案和解析
中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大.如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国.掌握了这个原则,翻译起来就容易多了!
X室 Room X
X号 No. X
X单元 Unit X
X号楼 Building No. X
X街 X Street
X路 X Road
X区 X District
X县 X County
X镇 X Town
X市 X City
X省 X Province
请注意:翻译人名、路名、街道名等,最好用拼音.
中文地址翻译范例:
宝山区示范新村37号403室
Room 403, No. 37, SiFang Residential Quarter, BaoShan District
虹口区西康南路125弄34号201室
Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South), HongKou District
你的这个就应该是:Room 501, No. 5, Lane 200
X室 Room X
X号 No. X
X单元 Unit X
X号楼 Building No. X
X街 X Street
X路 X Road
X区 X District
X县 X County
X镇 X Town
X市 X City
X省 X Province
请注意:翻译人名、路名、街道名等,最好用拼音.
中文地址翻译范例:
宝山区示范新村37号403室
Room 403, No. 37, SiFang Residential Quarter, BaoShan District
虹口区西康南路125弄34号201室
Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South), HongKou District
你的这个就应该是:Room 501, No. 5, Lane 200
看了 英语翻译北京市海淀区车公庄西...的网友还看了以下:
某市出租车起步价是7元(路程小于或等于2千米),超过2千米某市出租车起步价是7元(路程小于或等于2 2020-05-13 …
已知关于X的一元二次方程x^2+2(k-1)x+k^2-1=0有两个不相等的实数根已知关于x的一元 2020-05-16 …
小明的妈妈去市场买了葡萄、雪梨、苹果和芒果4种水果,每种都买了不止1斤,共花了34元.葡萄、雪梨、 2020-07-10 …
有一些1元、2元、5元人民币共50张,面值共116元,已知1元比2元的多2张,1元、2元、5元各多 2020-07-18 …
小明用216元去买一种北京奥运纪念册,正好将钱用完,他想如果每本纪念册能便宜1元,那么他就可以多买 2020-07-20 …
(x-2)^2=9(x+3)(步骤)用十字相乘法:x^2-5倍的根号2*x+83x^2-2x-1= 2020-08-03 …
请问这个问题怎么解?三人去住宿,房价30元,每人出10元.店主说今晚优惠只收25元,拿出5元要服务员 2020-11-26 …
e把尺子2.2元,下列组合中不是2.2元的是()A.2张1元,2张1角B.1张2元,1张2角C.1张 2020-12-21 …
1把尺子2.2元,下列组合中不是2.2元的是()A、2张1元,2张1角B、1张2元,1张2角C、1张 2020-12-21 …
某水果店购进菠萝176只,然后按大小分三档销售(每档的数量均多于总数的25%),单价分别订为2.5元 2021-01-01 …