早教吧作业答案频道 -->英语-->
公平起见英文怎样说?只是用于日常口语的，哪个是对的阿？为了公平起见。
题目详情
公平起见英文怎样说?
只是用于日常口语的，哪个是对的阿？
为了公平起见。
只是用于日常口语的，哪个是对的阿？
为了公平起见。
▼优质解答
答案和解析
“公平”一般翻译成fair 以与“公正”just区分开
公平起见意识:为了达到公平的目的
fair没有名字形式,所以直接将fair放于for后是错误的!
应该翻译成 for the sake of fairness 比较妥帖
公平起见意识:为了达到公平的目的
fair没有名字形式,所以直接将fair放于for后是错误的!
应该翻译成 for the sake of fairness 比较妥帖
看了 公平起见英文怎样说?只是用于...的网友还看了以下：
读课文，回答问题。1．“割肉奉君尽丹心，但愿主公常清明。”这是谁对谁说的话？2．介子推对晋文公的希 2020-06-22 …
分别选出下列各题中对文言句子的翻译有误的一项。A．且行千里，其谁不知？（况且行军千里，谁会不知道呢 2020-07-09 …
下列各项中翻译不恰当的一项是A.晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋文公、秦穆公联合围攻郑 2020-07-09 …
下列各项中翻译不恰当的一项是：（）Ａ．晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋文公、秦穆公联合 2020-07-09 …
下列句子翻译有误的一项是A.晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也译：晋文公、秦穆公联合起来围攻 2020-07-09 …
求孟子对滕文公译文 2020-07-28 …
下列对“公平”的认识正确的是①公平就是处理事情合情合理，不偏袒任何一方②公平就是绝对平等③公平是在比 2020-11-02 …
下列对公平的理解不正确的是（）A.公平要求权利和义务的对等和统一B.公平是一种主观感受，你觉得不公平 2020-11-02 …
下列对公平理解正确的是（）A.世界上的公平都是绝对的B.世界上没有绝对的公平，公平总是相对的C.公平 2020-11-02 …
个人和社会需要公平，维护公平是我们每个人的责任与义务，我们应该努力维护公平，自觉做到（）①反对对自己 2020-12-08 …