下列各项中翻译不恰当的一项是：（）Ａ．晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋文公、秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，并且在与晋国结盟的情况下又与

Question

下列各项中翻译不恰当的一项是：（）
Ａ．晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。  　
晋文公、秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟。
B．越国以鄙远，君知其难也。                   　
越国把远方的郑国作为秦国的东部边境，您知道是困难的。
C．焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。          
您何必要灭掉郑国而增加邻邦晋国的土地呢？邻邦的国力雄厚了，您的国力也就相对削弱了。 
D．夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？
晋国有什么不满足的呢？现在它已把郑国当作东部的疆界，又想扩张西部的疆界。如果不侵损秦国，晋国从哪里取得它所企求的土地呢？ 

Answer 1

B

越过晋国把远方的郑国作为秦国的东部边境，您知道是困难的。