主仆对主人待仆甚薄①，衣食常不周②。仆闻秋蝉鸣，问主人曰：“此鸣者何物？”主人曰：“蝉也。”仆曰：“蝉食何物？”主人曰：“吸风饮露耳。”仆问：“蝉着衣否？”

Question

主仆对

　　主人待仆甚薄①，衣食常不周②。仆闻秋蝉鸣，问主人曰：“此鸣者何物？”主人曰：“蝉也。”仆曰：“蝉食何物？”主人曰：“吸风饮露耳。”仆问：“蝉着衣否？”主人曰：“不用。”仆曰：“此蝉正好跟我主人。”

（选自冯梦龙《广笑府》）

　　注释：①甚薄：非常刻薄。②周：周全。

1．解释下列句中加粗的词语。

（1）主人待仆甚薄____________

（2）此鸣者何物______________

（3）此蝉正好跟我主人________

2．用现代汉语翻译下列句子。

仆闻秋蝉鸣，问主人曰：“此鸣者何物？”

__________________

3．文章通过语言描写，将主、仆二人的性格特征表现得淋漓尽致。请用简要的文字概括主、仆二人的性格特征。

__________________

4．从文中仆人巧妙的设问中，你得到了什么启示？

__________________

Answer 1

　　1．（1）非常。（2）鸣叫。（3）恰好。

　　2．仆人听到秋天的蝉叫，就问他的主人：“这叫声是什么东西发出来的呢？”

　　3．主人是一个对人刻薄、愚昧无知的人。仆人是一个聪明、机灵、富有智慧的人。

　　4．我们在进行提问时应该顺水推舟，环环紧扣，进而达到自己所以设问的目的。

　　参考译文：主人对他的奴仆非常刻薄，经常让他衣食不饱。仆人听到秋天的蝉叫就问他的主人：“这叫声是什么东西发出来的呢？”主人说：“是蝉。”仆人问：“蝉吃什么东西呢？”主人说：“蝉吃风喝露水。”仆人又问：“蝉穿衣服吗？”主人说：“不穿。”仆人于是就说：“正好让这蝉跟随我主人吧。”