早教吧作业答案频道 -->其他-->
凡载籍所不能具者,皆昭若发蒙,如示诸掌翻译
题目详情
凡载籍所不能具者,皆昭若发蒙,如示诸掌翻译
▼优质解答
答案和解析
1:这句话出自《元史》和你说的这句话相关的句子是:
自天地定位,人物未生已前,沿而下之,凡邃古之初,万化之原,载籍所不能具者,皆昭若发蒙,如示诸掌然。
联系上下文,我们可以把你说的这句话翻译为:
只要是古代的典籍没有记载的,没有列举出来的,我们都可以认为是初始现象,也可以认为是萌生的开始;(这个道理)就如同是我们的手掌一样一目了然!
请参考!
自天地定位,人物未生已前,沿而下之,凡邃古之初,万化之原,载籍所不能具者,皆昭若发蒙,如示诸掌然。
联系上下文,我们可以把你说的这句话翻译为:
只要是古代的典籍没有记载的,没有列举出来的,我们都可以认为是初始现象,也可以认为是萌生的开始;(这个道理)就如同是我们的手掌一样一目了然!
请参考!
看了 凡载籍所不能具者,皆昭若发蒙...的网友还看了以下:
用现代汉语翻译下列句子。(1)皆若空游无所依。译文:(2)以其境过清,不可久居,乃记之而去。译文: 2020-04-07 …
英语翻译"不者,若属皆且为所虏"鸿门宴里的帮忙翻译这句话 2020-06-09 …
英语翻译丑不若皇帝,而衰不已弱者.视不已若者,不比于人其于人也,有不见也.勿己乎,则隰朋可也.天地 2020-06-12 …
英语翻译此皆明鹏之所以高飞者,翼大故耳.夫质小者所资不待大,则质大者所用不得小矣.故理有至分,物有 2020-06-13 …
陶侃传,部分翻译,急《老》《庄》浮华,非先王之法言,不可行也.君子当正其衣冠,摄其威仪,何有乱头养 2020-06-18 …
右溪记和小石潭记的词义相同的是哪两组?1、皆若空游无所依此溪若在山野(若)2、皆若空游无所依悉皆怪 2020-06-20 …
英语翻译其它若楼缓赵人,张仪、魏冉、范雎皆魏人,蔡泽燕人,吕不韦韩人,李斯楚人,皆委国而听之不疑, 2020-06-28 …
与皆若空游无所依”相呼应的是哪句皆若空游无所依”相呼应的是哪句? 2020-07-24 …
初中文言文《小石潭记》中两个词求解:(1)皆若空游无所依(2)四面竹树环合,寂寥初中文言文《小石潭记 2020-12-01 …
8.把文言文阅读材料中画线句子翻译为现代汉语。(4分)(1)潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。(2分) 2021-01-05 …