早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译翻译下面一段:(京)房曰:“齐桓公、秦二世亦尝闻此君(指招致乱亡的周幽王、周厉王)而非笑之,然则任竖刁①、赵高②,盗贼满山,何不以幽、厉卜之而觉寤乎?……夫前世之君
题目详情
英语翻译
翻译下面一段:(京)房曰:“齐桓公、秦二世亦尝闻此君(指招致乱亡的周幽王、周厉王)而非笑之,然则任竖刁①、赵高②,盗贼满山,何不以幽、厉卜之而觉寤乎?……夫前世之君亦皆然矣,臣恐后之视今,犹今之视前也.” 只要这一段翻译,请不要回答与此无关的翻译.
翻译下面一段:(京)房曰:“齐桓公、秦二世亦尝闻此君(指招致乱亡的周幽王、周厉王)而非笑之,然则任竖刁①、赵高②,盗贼满山,何不以幽、厉卜之而觉寤乎?……夫前世之君亦皆然矣,臣恐后之视今,犹今之视前也.” 只要这一段翻译,请不要回答与此无关的翻译.
▼优质解答
答案和解析
京房说:“齐桓公‘秦二世听说(周幽王周厉王的事后)也曾嘲笑他们,虽然如此他们还是(分别)任用了竖刁、赵高,(导致)朝政一天天混乱,盗贼满山,(他们)为什么不用周幽王周厉王(的事来)预测一下自己的未来从而早点觉悟呢?、、、前世的那些君王也是陛下这种想法,我恐怕后代看到今天(的情形),也和今天看到古代(的情形)是一样的啊.”
看了 英语翻译翻译下面一段:(京)...的网友还看了以下:
一篇英语作文,求英语厉害的帮写下!isitpropertousemobilephoneinclas 2020-04-08 …
英语翻译虽然不知道楼主在说什么,但感觉一副很厉害的样子.要求:翻译出来,给出汉字的读音 2020-04-09 …
最厉害的动物不管古今中外或神或妖或者现实,只要是脍炙人口的,大家都认为是很厉害的就行.主要是战斗类 2020-05-16 …
到底是诸葛亮厉害还是司马懿厉害我觉得是司马懿! 2020-05-16 …
英语翻译古汉语中有个很厉害的词:「天下」感觉比「世界」要有气势得多! 2020-05-17 …
德国小蟑螂最近家里小蟑螂增多的特别厉害感觉像是德国小蠊杀不完而且很猖狂感觉抗药性很强在之前用过一种 2020-05-17 …
满井游记的“燕地寒,花朝节后,余寒犹厉”那个字更能突出燕地的寒冷?老师是说厉字,我觉得是犹字.犹: 2020-05-23 …
再接再(li)是"厉"还是"励"?我个人觉得是"励",因为是鼓励的意思嘛,可我的朋友有的说是"厉" 2020-05-23 …
英语翻译非若梦为鸟而厉乎天,觉则鸟与天具失也.非若梦为鱼而没于渊,觉则鱼与渊具无也.更何所谓厉与没 2020-06-16 …
“不明觉厉”“喜大普奔”等词语是今年十分流行的网络成语。“不明觉厉”即“虽然不明白你在说什么,但是 2020-06-16 …