早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译＜围炉夜话＞中有一句,”但患我不肯济人,休患我不能济人；须使人不忍欺我,勿使人不敢欺我.”求此句翻译!
题目详情
英语翻译
＜围炉夜话＞中有一句,”但患我不肯济人,休患我不能济人；须使人不忍欺我,勿使人不敢欺我.”
求此句翻译!
＜围炉夜话＞中有一句,”但患我不肯济人,休患我不能济人；须使人不忍欺我,勿使人不敢欺我.”
求此句翻译!
▼优质解答
答案和解析
只要担心我不愿意救济别人,不要担心我不能够救济别人;只要让别人不忍心欺负我,不要让别人不敢欺负我
看了 英语翻译＜围炉夜话＞中有一句...的网友还看了以下：
英语翻译＜围炉夜话＞中有一句,”但患我不肯济人,休患我不能济人；须使人不忍欺我,勿使人不敢欺我.” 2020-06-16 …
清代张聪贤的《官箴》：“吏不畏吾严，而畏吾廉；民不服吾能，而服吾公；公则民不敢慢，廉则吏不敢欺。公 2020-06-18 …
“吏不畏吾严，而畏吾廉；民不服吾能，而服吾公；公则民不敢慢，廉则吏不敢欺。公生明，廉生威。”这告诫 2020-06-18 …
清代张聪贤的《官箴》：“吏不畏吾言，而畏吾廉；民不服吾能，而服吾公；公则民不敢怠，廉则吏不敢欺。公 2020-06-18 …
指出修辞手法:但或者因为高等动物了的缘故罢了,黄牛水牛都敢欺生,敢于欺侮我.指出句子所用的修辞手法 2020-06-20 …
英语翻译传曰：“子产治郑,民不能欺；子贱治单父,民不忍欺；西门豹治邺,民不敢欺.”三子之才能谁最贤 2020-06-23 …
“吏不畏吾严，而畏吾廉；民不服吾能，而服吾公；公则民不敢慢，廉则吏不敢欺。公生明，廉生威。”这告诫 2020-07-02 …
从沸腾炉出来的炉气必须净化的原因是（）A.增加SO2的体积百分比浓度B.防止矿尘阻塞管道C.防止催 2020-07-11 …
找两对反义词有的同学认为：初一男生大致分为三种：一种刚烈极致,身强体壮,好比猛张飞.第二种人打不还手 2020-10-31 …
英语翻译一天,肉团被别人欺负了,在回家的路上,遇到了面皮,并把自己的遭遇告诉了面皮,面皮就说,放心, 2020-11-06 …