古汉语许多单音节词在现代汉语双音节化,很多不能单独成词,我查了现代汉语词典,有很多是不成词语素,...古汉语许多单音节词在现代汉语双音节化,很多不能单独成词,我查了现代汉语词典,有

Question

古汉语许多单音节词在现代汉语双音节化,很多不能单独成词,我查了现代汉语词典,有很多是不成词语素,...
古汉语许多单音节词在现代汉语双音节化,很多不能单独成词,我查了现代汉语词典,有很多是不成词语素,但是构句中追求言简凝练,把不成词语素单独使用作了句子成分.比如说,我的家有贤妻.难到是把贤妻一起看作词呢?但结构应该是短语.但是“妻”是不成词语素不能单用.还有比如说,这场足坛的炒帅风波.“帅”是不成词语素.不能单独使用作句子成分.难到把“炒帅”看成词使用?还是“妻”“帅”这些不成词语素在一些时候也能当单音节词使用?看了现代汉语语法.句子最小成分是词,词构成短语在构成句子,那么语素不能单用了,我以前学习语文什么组词构句怎么没从语素教,都是直接说词的.现在感觉平常这样构句有没有问题?汉语这样使用矛盾吗?

Answer 1

你只能从语言的实际使用归纳语法,而不能逆推其用法的正确与错误.
简而言之,我们说语法错误就是因为我们都不那样用,如果大家都使用同一种用法,那就是正确的语法.