英语翻译最近,我读了一本著名探险故事书,它便是史帝文生所著的《金银岛》了.故事发生在十八世纪,杰夫．何金斯是一个小男孩,他渴望并且热衷於出海寻宝.有一次,他到了金银岛寻宝,与海

Question

英语翻译
最近,我读了一本著名探险故事书,它便是史帝文生所著的《金银岛》了.故事发生在十八世纪,杰夫．何金斯是一个小男孩,他渴望并且热衷於出海寻宝.有一次,他到了金银岛寻宝,与海盗、水手打交道,亲身体验到船员之间真诚、忠实、虚伪、残暴的种种现象,目睹了一幕幕令人惊心动魄的故事.
读了这本探险故事,使我感触良多.主人翁杰夫．何金斯原是一个胆小、害羞的孩子.父亲去世后,他便开始了探险.在探险之旅中,初时杰夫只是一个船舱裏的服务生,但他却勇於与敌人搏斗,后来更从海盗手中夺回大船,并自命为新任船长.虽然杰夫．何金斯经常易於冲动,但他所表现出来的非凡勇气和过人胆识,足以令我佩服不已.杰夫．何金斯凭著勇气与胆识,由一个胆小怕事的小男孩变成一位夺回大船的英雄.而我们有时遇到难题,便自乱阵脚,不努力探讨解决的办法.试想想,若我们也有杰夫那种勇於尝试和敢於探索的精神,许多难题不是都能迎刃而解吗?
在故事结尾,杰夫返航后,并没提到他分到多少财宝,他反而发誓再也不去寻宝了.还时常受到噩梦困扰,梦见大海和金币.金币令杰夫做噩梦,而不是富贵梦；一味追求物质的满足,最终只是徒劳；贪婪和欲望永远不会带来美好的生活.如果人人都明白这个道理,恐怕便不会发生一些野心家为争夺名利而不择手段的事情了.

Answer 1

Recently,I read a well-known adventure story book,which is written by Stevenson's "Treasure Island" of.Story takes place in the eighteenth century,Jeff.Dr Hopkins is a small boy,he was eager and enthusiastic about the sea treasure hunt.On one occasion,he went to the Treasure Island Treasure Hunt,with pirates,sailors deal experience to the crew between the sincere,loyal,hypocrisy,cruelty phenomena,witnessed terrifying scenes story.
Read the story of this adventure,so I have mixed feelings.Jeff masters.Dr Hopkins was originally a timid,shy children.After the father died,he started the adventure.In the adventure in the beginning,Jeff is just a cabin of the service,but he has the courage to fight with the enemy,and later recaptured from the pirate ship,and the self-proclaimed as the new captain.While Jeff.He Hopkins often impulsive,but he has shown extraordinary courage and extraordinary courage,which causes me to admire the endless.Jeff.He Hopkins With courage and courage,by a timid little boy who became a hero back the ship.Sometimes we encounter problems,
They disarray,not try to explore solutions.Just think,if we have the courage to try and dare to Jeff that the spirit of exploration,and many problems can be solved not do?
In the end the story,Jeff return later,did not mention that he assigned to the number of treasure,he had vowed never again do not treasure the.Has also often been troubled by a nightmare,dreamed of the sea and gold coins.Coin to make Jeff nightmares,rather than wealth and a dream; blind pursuit of material satisfaction,ultimately in vain; greed and the desire will never bring about a better life.If everyone understands the reason,I am afraid there will not be a quest for fame and fortune while some careerist unscrupulous things.