早教吧作业答案频道 -->英语-->
请教：对于一个句子的理解一个听力的问题是这样的Q:WhatcanbeinferredaboutHemingway'sstoriesandnovels?A.Theywereforthemostpartcynicalaboutlife.A选项这句话怎么理解,或者翻译,我一见到这种古怪的
题目详情
请教：对于一个句子的理解
一个听力的问题是这样的
Q:What can be inferred about Hemingway's stories and novels?
A. They were for the most part cynical about life.
A选项这句话怎么理解,或者翻译,我一见到这种古怪的句子,就觉得别扭,请问这种句子理解或翻译的窍门在哪里呢?
一个听力的问题是这样的
Q:What can be inferred about Hemingway's stories and novels?
A. They were for the most part cynical about life.
A选项这句话怎么理解,或者翻译,我一见到这种古怪的句子,就觉得别扭,请问这种句子理解或翻译的窍门在哪里呢?
▼优质解答
答案和解析
A的理解是：他们（整部小说）的大部分内容都关于讽刺生活.
这句话应该这么理解
They were（ for the most part ）cynical about life.
They were cynical about life.这很容易理解,他们关于讽刺生活,
括号中for the most part 是补充、说明、或者限制.
在理解中注意那些关键部分（主语、谓语、宾语是什么）,也要注意哪些内容是无关的或者不重要的（比如我括号括起来的那部分）.要知道如何断句.句子应该怎么分部分.
最后,还是要多读多练
希望帮到您!
这句话应该这么理解
They were（ for the most part ）cynical about life.
They were cynical about life.这很容易理解,他们关于讽刺生活,
括号中for the most part 是补充、说明、或者限制.
在理解中注意那些关键部分（主语、谓语、宾语是什么）,也要注意哪些内容是无关的或者不重要的（比如我括号括起来的那部分）.要知道如何断句.句子应该怎么分部分.
最后,还是要多读多练
希望帮到您!
看了 请教：对于一个句子的理解一个...的网友还看了以下：
有关一题二元一次方程的问题一对二元联立方程的解只有以下其中一个情况:没有解,一个解或无限多个解.你 2020-04-26 …
在求解某问题时,经过分析发现该问题具有最优子结构性质,求解过程中子问题被重复求解,则采用 (64) 2020-05-26 …
有一个数学问题在半小时内小明解决此题的概率是1/2,小红解决问题的概率是1/3,如果两人都想独立地 2020-06-16 …
看图解答问题后，提出一个数学问题并计算．(1)一个苹果比一个芒果重多少克？(2)两个苹果的重量与一 2020-06-27 …
求解一最值题f(x)=ax^2+bx+c在R上恒非负,求M=(a+b+c)/(b-a)的最小值.注 2020-07-21 …
待定系数法分解多项式的某些问题待定系数法分解一元n次多项式（设该式可以被分解为某种形式）的时候,分 2020-08-03 …
课题式课堂教学是研究性学习的一种方式，其基本教学模式为：提出课题→确定研究方案→解决问题→总结和评价 2020-12-13 …
下面对解决香港、澳门和台湾问题的表述，正确的是（）A.属于国家的统一问题B.属于洗血国耻的问题C.属 2021-01-04 …
为什么我初一的证明题学的好二元一次方程解决问题就不会到了初二还不会怎么办为什么我的数学二元一次方程解 2021-01-05 …
算术基本定理自然数唯一分解定理:任一大于1的自然数都可分解成若干质因数(素数)的乘积.整数唯一分解定 2021-02-05 …