[古文翻译永徽律户婚177177诸有妻更娶妻者，徒一年；女家，减一等。若欺妄而娶者，徒一年半；女家不坐。各离之。

Question

[古文翻译】永徽律 户婚 177
177 诸有妻更娶妻者，徒一年；女家，减一等。若欺妄而娶者，徒一年半；女家不坐。各离之。

Answer 1

凡是已有正妻而另娶正妻者（唐代妻妾之别非常严格），（男子）判处徒刑一年（徒：贬为奴婢服苦役）；女家（知其有正妻而将女嫁予其为妻者）减一等处罚。如果是欺骗女家结成婚姻，（男子）判处徒刑一年半；女家不论罪。解除婚姻关系即可。