英语翻译因我司汇款时出错,误将一笔货款5220元划入了A贸易有限公司.请收到此函后烦将该款项退回我公司帐户由此给贵司带来不便表示歉意.

Question

英语翻译
因我司汇款时出错,误将一笔货款5220元划入了A贸易有限公司.
请收到此函后烦将该款项退回我公司帐户
由此给贵司带来不便表示歉意.

Answer 1

Due to an error in remittance on our part,an amount of 5220 yuan was paid into the account of "A" Trading Company Ltd.
Upon receipt of this note kindly reverse said amount into our account.
Please accept our apologies for any inconvenience this may have caused.
如果 5220元 是美元,可把上面 ”5220 yuan“ 改为 “US$5220”.