英语翻译近来,我们正在统计所有未付贵司的账单清单,请问附件是否为我司近几年来所有未付的账单清单?如不是,可否提供?

题目详情

英语翻译
近来,我们正在统计所有未付贵司的账单清单,请问附件是否为我司近几年来所有未付的账单清单?如不是,可否提供?

▼优质解答

答案和解析

手工翻译,地道的表达.
希望对你有帮助.
祝你开心O(∩_∩)O哈!
Dear Amy,
We have been making the outstanding bill list you haven't paid for currently. Could you please clarify that the attached is all the outstanding bill lists we owed? If it is not, can you provide?
Thanks for your early reply.
Best Regards,
Tony

看了英语翻译近来,我们正在统计所...的网友还看了以下：

鸟的胸肌的两端是否附在胸骨上?WHY?根据哺乳动物运动的内容,推测鸟的胸肌的两端是否都附在胸骨上? 　2020-05-14 …

09年7月22日贵州铜仁能否看到日食我家是贵州铜仁地区印江县的能不能看到日食?再麻烦告诉下日食时　2020-05-17 …

国际结算托收按是否附有单据,可分为( )。A.光票托收 B.汇票托收 C.跟单托收 D.附单托收　2020-05-21 …

国际结算托收按是否附有单据,可分为( )。A.光票托收B.汇票托收C.跟单托收D.附单托收E.信汇托　2020-05-30 …

材料、我的附庸的附庸,不是我的附庸材料：我的附庸的附庸,不是我的附庸问：1.这句话反映的是哪一地区　2020-06-02 …

地磁的南北极在地理的南北极附近,那指南针是指向正北方,还是是北方附近呢?谢谢您的回答,再问一个哈, 　2020-06-04 …

英语翻译近来,我们正在统计所有未付贵司的账单清单,请问附件是否为我司近几年来所有未付的账单清单?如　2020-06-17 …

英语翻译邮件内容为：附件为贵司上海分公司与我司合作的第一笔业务,也是贵司在中国境内开展的第一笔业务　2020-06-17 …

用PAM和PAC处理过的污水能否用活性炭吸附悬浮物研磨废水用PAC和PAM处理过的水任然不是很清澈　2020-07-02 …

英语翻译附档文件是贵公司开具的发票和帐单.但是单号7856474的费用我们已经支付,此为重复开票. 　2020-07-08 …