早教吧作业答案频道 -->其他-->
溥幼嗜学文言文翻译
题目详情
溥幼嗜学文言文翻译
▼优质解答
答案和解析
张溥嗜学
【原文】
张溥(pǔ)幼嗜学,所读书必手钞,钞已,朗诵一过,即焚之,又抄,如是者六七始已。右手握管处,指掌成茧。冬日手皲,日沃汤数次。后名(名词做动词,命名)读书之斋曰:“七录”。溥诗文敏捷。四方征索者不起草,对客挥毫,俄顷立就,以故名(名气)高一时。 (选自《明史•张溥传》)
【译文】
张溥从小就热爱学习,他所读过的书一定亲手抄写,抄一遍朗读一遍,读过之后就把他烧掉,这样持续了六七遍才停止。他右手握笔的地方,指掌上长了老茧。冬天手指冻裂,每天要在热水里洗好几次,后来他把读书的房间题名为“七录”。张溥写诗作文思路敏捷,各方人士问他索取诗文,他不打草稿,当着客人的面辉笔就写,一会儿就写好了,凭因为这个原因当时很有名气。
【原文】
张溥(pǔ)幼嗜学,所读书必手钞,钞已,朗诵一过,即焚之,又抄,如是者六七始已。右手握管处,指掌成茧。冬日手皲,日沃汤数次。后名(名词做动词,命名)读书之斋曰:“七录”。溥诗文敏捷。四方征索者不起草,对客挥毫,俄顷立就,以故名(名气)高一时。 (选自《明史•张溥传》)
【译文】
张溥从小就热爱学习,他所读过的书一定亲手抄写,抄一遍朗读一遍,读过之后就把他烧掉,这样持续了六七遍才停止。他右手握笔的地方,指掌上长了老茧。冬天手指冻裂,每天要在热水里洗好几次,后来他把读书的房间题名为“七录”。张溥写诗作文思路敏捷,各方人士问他索取诗文,他不打草稿,当着客人的面辉笔就写,一会儿就写好了,凭因为这个原因当时很有名气。
看了 溥幼嗜学文言文翻译...的网友还看了以下:
英语翻译原文如下:张溥,字天如,太仓人.伯父辅之,南京工部尚书.溥幼嗜学.所读书必手钞,钞已朗诵一 2020-05-13 …
英语翻译帮忙翻译古文:昔者,有馈鱼于郑相着,郑相不受.或谓郑相曰:“子嗜鱼,何故不受?”对曰:“吾 2020-05-21 …
古文翻译魏文侯封太子击于中山,三年,使不往来。舍人赵仓唐进曰:“为人子,三年不闻父问,不可谓孝;为 2020-06-16 …
溥幼嗜学文言文翻译 2020-06-17 …
英语翻译中文:星子县实验幼儿园英文:Xingzicountyexperimentalkinderg 2020-06-26 …
英语翻译古文的翻译了原文:猩猩人面能言笑,出蜀封溪山,或曰交趾.血以赭?,色终使不渝.嗜酒喜屐,人 2020-06-28 …
帮忙翻译古文:昔者,有馈鱼于郑相着,郑相不受.或谓郑相曰:“子嗜...帮忙翻译古文:昔者,有馈鱼于 2020-07-05 …
英语翻译本文主要论述了幼儿园早期阅读活动的实施策略,主要分为了三个部分,第一部分导论主要论述了幼儿园 2020-10-29 …
英语翻译语文基础知识文选与写作儿童文学计算教学法幼儿心理学幼儿教育学幼儿卫生学体育体育教学法美工美工 2020-12-01 …
文言文余幼时即嗜学...文章是如何写出自己学习时的困难条件的 2020-12-22 …
相关搜索:溥幼嗜学文言文翻译