早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译1.我收到了续订扣费的提示信息,我想知道,我是否还可以取消已经发生的续费,我不需要本次的续订,不需要购买更多的功能,2.我刚刚选择了新开放的功能,但是并不是我想要的,我能否
题目详情
英语翻译
1.我收到了续订扣费的提示信息,我想知道,我是否还可以取消已经发生的续费,我不需要本次的续订,不需要购买更多的功能,
2.我刚刚选择了新开放的功能,但是并不是我想要的,我能否改变我刚刚的选择,如果可以的话,
以上两段话是要写在邮件里的,请告诉我怎么写,不要敷衍我,分只有这么多了,
一楼!请不要用网上的自动翻译功能给我充数!用自动翻译的请自行离开!分虽然不多,但只送给真心帮我的人!
麻烦再帮我翻译下面这句,
“我的意思是,退还我刚刚发生的续订费用(扣费日期大概是4月14日或15日),然后你们可以取消我的会员资格,就这些,
金额为29欧元,信用卡账号为****。”
1.我收到了续订扣费的提示信息,我想知道,我是否还可以取消已经发生的续费,我不需要本次的续订,不需要购买更多的功能,
2.我刚刚选择了新开放的功能,但是并不是我想要的,我能否改变我刚刚的选择,如果可以的话,
以上两段话是要写在邮件里的,请告诉我怎么写,不要敷衍我,分只有这么多了,
一楼!请不要用网上的自动翻译功能给我充数!用自动翻译的请自行离开!分虽然不多,但只送给真心帮我的人!
麻烦再帮我翻译下面这句,
“我的意思是,退还我刚刚发生的续订费用(扣费日期大概是4月14日或15日),然后你们可以取消我的会员资格,就这些,
金额为29欧元,信用卡账号为****。”
▼优质解答
答案和解析
1.我收到了续订扣费的提示信息,我想知道,我是否还可以取消已经发生的续费,我不需要本次的续订,不需要购买更多的功能,谢谢!
1. I received the prompt renewal fee information, I want to know, whether I can also cancel the renewal has already happened, I don't need the renewal, is not the function of the need to buy more, thank you!
2.我刚刚选择了新开放的功能,但是并不是我想要的,我能否改变我刚刚的选择,如果可以的话,请告诉我怎么做,谢谢!
2. I just chose the new function of open, but not what I want, I can change my choice, just if you can, please tell me how to do it, thank you!
1. I received the prompt renewal fee information, I want to know, whether I can also cancel the renewal has already happened, I don't need the renewal, is not the function of the need to buy more, thank you!
2.我刚刚选择了新开放的功能,但是并不是我想要的,我能否改变我刚刚的选择,如果可以的话,请告诉我怎么做,谢谢!
2. I just chose the new function of open, but not what I want, I can change my choice, just if you can, please tell me how to do it, thank you!
看了 英语翻译1.我收到了续订扣费...的网友还看了以下:
一台电热壶接在220v的电源上,电流是1.2A,若通电20min将水烧开,则电流做了多少功,消耗了 2020-05-14 …
昨天小莹发消息.我没收到今天上网她说我有没有收到消息?我说没有..我打开手机看到她发的问我:愿意做 2020-05-17 …
动植物的吸收和消化及它们的功能谁知道动植物是怎样吸收营养又如何消化,以及它们的功能.我着急需要,请 2020-06-08 …
英语翻译1.我收到了续订扣费的提示信息,我想知道,我是否还可以取消已经发生的续费,我不需要本次的续 2020-06-17 …
手托物体不动能量去了哪里?我手托着一个物体不动,我做功了吗?我需要消耗能量吗?如果做功了位移在哪里 2020-06-17 …
跪求高手用英文翻译一下,谢谢了!看到您的好消息,我非常高兴,这是我的一个好开端,好成绩的取得离不开 2020-06-23 …
(12分)根据“节俭办奥运”的原则,北京市有关部门召开了十几次专家论证会。对“鸟巢”的初步设计方案, 2020-11-06 …
请教教一下紫外线消毒我想问一下,我们国家有没有对医疗机构中如何使用紫外线消毒进行了规范,就是要如何设 2020-11-29 …
能量上哪了?我去推一块一吨的石头,石头纹丝不动,也就是我未对石头做功.然后我用同样的力气去推一块十斤 2020-11-30 …
关于无功功率,能量来回振荡?我们书上说的是由于U和I不同相导致一部分能量在电容(电感)来回充放电而消 2021-01-09 …