英语翻译畅纯父有洁疾,与人饮,必欲至尽,以巾拭爵干而后授之,则喜；自饮亦然.食物多自手制,水惟饮前桶,薪必以尺,葱必以寸.一日刘时中与文子方同过,值其濯足.畅闻二人至,辍洗而迎曰："适

Question

英语翻译
畅纯父有洁疾,与人饮,必欲至尽,以巾拭爵干而后授之,则喜；自饮亦然.食物多自手制,水惟饮前桶,薪必以尺,葱必以寸.一日刘时中与文子方同过,值其濯足.畅闻二人至,辍洗而迎曰："适有佳味,可供佳客."遂于卧内取四大桃置案上,以二桃洗于濯足水中,持啖二人.子方与时中云："公洗者公自享之.勿以二桃污三士也!"因于案上各取一颗,大笑而出.

Answer 1

畅纯父有洁癖,与人一块儿喝酒,定要别人喝得干干净净,用毛巾擦净酒杯后再递给他,这样他就十分欢喜了；一个人饮酒时也是这样.食物也要自己来做,喝水只喝挑水人前面的一桶,烧材定要剁成一尺长才用,吃葱也要切成一寸长才吃.有一天刘时中与文子方一同来到他家,正赶上他在洗脚.畅纯父闻听二人来了,忙停下来迎接他们,说："正好我这有好吃的,可供佳客."于是从卧房内取出四个大桃子放在桌上,拿了两个桃子在洗脚水中洗净,递给刘、文二人吃.文子方与刘时中说："你洗的还是你自个儿吃吧,可不要以二桃污三士!"于是从桌上各拿了一颗,大笑着走了.