早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译1她住在我家楼上Shelivesontheflooraboveme（看到一本英语杂志上的例句,呵呵.后面用me,而不是mine是因为要和前面的主语对应么?是否能再写一个相同意思的英语句子.2她住在
题目详情
英语翻译
1 她住在我家楼上
She lives on the floor above me
（ 看到一本英语杂志上的例句,呵呵.后面 用 me ,而不是 mine 是因为要和前面的 主语 对应么?
是否能再写一个相同意思的 英语句子.
2 她住在我家楼下
我这么翻译可以不“ She lives on the floor below me " under me
3 我就站在 / 坐在,你家楼下 （ 英语翻译.）
4 我刚刚从你家楼下 / 你家门前 经过.
英语翻译.
5 She lives on the floor above my home / house 语法角度来说，是否正确？
1 她住在我家楼上
She lives on the floor above me
（ 看到一本英语杂志上的例句,呵呵.后面 用 me ,而不是 mine 是因为要和前面的 主语 对应么?
是否能再写一个相同意思的 英语句子.
2 她住在我家楼下
我这么翻译可以不“ She lives on the floor below me " under me
3 我就站在 / 坐在,你家楼下 （ 英语翻译.）
4 我刚刚从你家楼下 / 你家门前 经过.
英语翻译.
5 She lives on the floor above my home / house 语法角度来说，是否正确？
▼优质解答
答案和解析
第一个不是因为要和前面的 主语对应 而是above后面要接的是宾语 而mine是表示所有格
例句：she lend a book to me.
第二个 below 表示正下方 under 也可以
第三个 我就站在 / 坐在,你家楼下
I just stand/sit at your downstairs
第四个 我刚刚从你家楼下 / 你家门前 经过
I just from your home / house with you
例句：she lend a book to me.
第二个 below 表示正下方 under 也可以
第三个 我就站在 / 坐在,你家楼下
I just stand/sit at your downstairs
第四个 我刚刚从你家楼下 / 你家门前 经过
I just from your home / house with you
看了 英语翻译1她住在我家楼上Sh...的网友还看了以下：
在正方形ABCD中，AB=4，动点E在AB上（0＜EA＜2），现将正方形沿着过E点的直线翻折，使得 2020-05-13 …
we的e在英音里发/i/还是/:e/的音?me的e在英音里发/i/还是/:e/的音?he的e在英音 2020-05-13 …
试以丙烯为原料合成图1所示物质，在图2方框内填上适当的物质结构简式，并写出A和E在NaOH存在条件 2020-05-14 …
知：在平行四边形ABCD中,CD=10,sin角C=4/5,点E、F分别是边AD、对角线BD上的动 2020-05-16 …
English的E在什么情况下可以小写?不是光说带e的单词是说English这个单词在什么情况下e 2020-05-16 …
英语翻译ByEwe-LengLim,P.E.,ChiefKnowledgeOfficer,Inst 2020-05-17 …
f(x)=(e^x+e)tanx/x(e^(1/x)-e)在-ππ上是第一类间断点请写具体步骤 2020-06-12 …
如图，在矩形ABCD中，点E在BC上，将△ABE沿AE翻折，点B恰好落在对角线AC上的B′处，点F 2020-06-12 …
如图，在△ABC中，AC=BC，∠ACB=90°，点D、E在AB上，将△ACD、△BCE分别沿CD、 2020-11-01 …
英语翻译我在写翻译的论文,被这两个词给卡住啦~谁能告诉我这两个词英语要怎么说啊?译出语和译入语啊~ 2020-11-23 …