早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译要直白翻译不要鉴赏

题目详情
英语翻译
要直白翻译不要鉴赏
▼优质解答
答案和解析
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实.有燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家.柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,(但是不要担心,)天涯到处都长满了茂盛的芳草.(春天还是会到来的) 围墙里面,有一位少女正在荡秋千,发出动听的笑声.围墙外的行人听到了笑声,(忍不住去想象少女荡秋千的欢乐场面).慢慢的,墙里的笑声听不见了,行人惘然若失.仿佛自己的多情被少女的无情所伤害.
爱琴是爱琴弦的直,爱棋是爱棋的方.没有用它较量胜负输赢,没去记宫商五音.年纪愈长,世也愈加疏远.直道而行,百途不通.虽然琴棋二物始终相随,方直之品持守不变,却只落得小斋独处,无关乎国家兴亡了.
看了 英语翻译要直白翻译不要鉴赏...的网友还看了以下: