早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译昔曹大家《女诫》云:“女有四行:一曰妇德,二曰妇言,三曰妇容,四曰妇功.”此四者,女人之大节而不可无者也.今开卷为何以班昭《女诫》作引?盖此书所载虽闺阁琐事,儿女闲情,然
题目详情
英语翻译
昔曹大家《女诫》云:“女有四行:一曰妇德,二曰妇言,三曰妇容,四曰妇功.”此四者,女人之大节而不可无者也.今开卷为何以班昭《女诫》作引?盖此书所载虽闺阁琐事,儿女闲情,然如大家所谓四行者,历历有人:不惟金玉其质,亦且冰雪为心.非素日恪遵《女诫》,敬守良箴,何能至此.岂可因事涉杳渺,人有妍媸,一并使之泯灭?故于灯前月夕,长夏余冬,濡毫戏墨,汇为一编;其贤者彰之,不肖者鄙之;女有为女,妇有为妇;
搞错了,我需要的是把文言文翻译成白话文
昔曹大家《女诫》云:“女有四行:一曰妇德,二曰妇言,三曰妇容,四曰妇功.”此四者,女人之大节而不可无者也.今开卷为何以班昭《女诫》作引?盖此书所载虽闺阁琐事,儿女闲情,然如大家所谓四行者,历历有人:不惟金玉其质,亦且冰雪为心.非素日恪遵《女诫》,敬守良箴,何能至此.岂可因事涉杳渺,人有妍媸,一并使之泯灭?故于灯前月夕,长夏余冬,濡毫戏墨,汇为一编;其贤者彰之,不肖者鄙之;女有为女,妇有为妇;
搞错了,我需要的是把文言文翻译成白话文
▼优质解答
答案和解析
翻译给外国人看他也得跟你debate半天,他们看女戒就是用来批判中国的,这些都解释不明白等他跟你debate的时候你也说不出来,趁早就别翻译了.
看了 英语翻译昔曹大家《女诫》云:...的网友还看了以下:
英语翻译戎主醉缚原文是:秦缪公时,戎强大.秦缪公遗之女乐二八与良宰焉.戎主大喜,以其故数饮食,日夜 2020-05-13 …
抗维生素D佝偻病是伴X染色体显性遗传的一种遗传病,这种病的遗传特点之一是()A.男患者与女患者结婚 2020-06-18 …
英语翻译孟子曰:“……丈夫①之冠②也,父命③之;女子之嫁也,母命之.往送之门,戒之曰:‘往之女家, 2020-06-18 …
英语翻译班婕妤者,汉左曹越骑校尉况之女,彪之姑也.少有才学,成帝选为少使,大被宠幸,居增成舍.帝尝 2020-06-20 …
文言文如下:邈遂妻之“妻”字翻译;上下文见下州郡辟河东从事/守令有不廉洁者/皆望风自引而去/刺史燕 2020-06-23 …
那位古文功底扎实啊,求翻译:天地所由,物类所以,道为之元,德为之始,神明为宗,太和为祖.道有深微, 2020-07-05 …
英语翻译予见司马文正公亲书一帖:‘光年五六岁,弄青胡桃,女兄欲为脱其皮,不得.女兄去,一婢子以汤脱 2020-07-13 …
抗维生素D佝偻病是位于X染色体的显性致病基因决定的一种遗传病,这种疾病的遗传特点之一是()A.男患者 2020-12-14 …
阅读下面的文段,完成文后的题。宦者自古宦者乱人之国,其源深于女祸。女,色而已;宦者之害,非一端也。盖 2020-12-14 …
阅读下面的内容,完成下面3题自古宦者乱人之国,其源深于女祸。女,色而已;宦者之害,非一端也。盖其用事 2020-12-28 …