英语翻译世说新语德行46翻译全文翻译

题目详情

英语翻译
世说新语德行 46 翻译
全文翻译

▼优质解答

答案和解析

注释】
①孔仆射：孔安国,晋孝武帝时历任侍中（皇帝的近侍官）、太常（管祭祀礼乐）、尚书左右仆射等职.豫：喜悦；幸福.眷接：恩宠和接待.
②烈宗：晋孝武帝庙号,即死后立室奉祀时起的名号.山陵：帝王的坟墓,这里指归山陵,即死.羸瘦：瘦弱.重服：孝服中之重者,即父母丧时所穿的孝服.涕泗：眼泪和鼻涕.
【译文】
仆射孔安国任晋孝武帝的侍中,幸福地得到孝武帝的恩宠礼遇.孝武帝死,当时孔安国任太常,他的身体一向瘦弱,穿着重孝服,一天到晚眼泪鼻涕不断,看见他的人都认为他是真正的孝子.

看了英语翻译世说新语德行46翻译...的网友还看了以下：

英语翻译“食行天下”怎么翻译成英语?我的意思是吃遍全世界的好吃的，因为要做一个世界美食的PPT，所以　2020-03-30 …

英语翻译全区内水、电、暖、通讯、生活服务及文化设施完备.建有精准石磅一座.可提供全天候交易服务.园　2020-05-17 …

英语翻译我们要搞英语讲课--可我是我英语不行翻译不了~《作为意志和表象的世界》一书全面阐述了叔本华　2020-06-06 …

英语翻译世说新语德行46翻译全文翻译　2020-06-18 …

英语翻译实在不行就帮忙翻译前8分钟的吧~但是没有加分哦,如果翻译全部的话我会加50分或者100分! 　2020-07-11 …

英语翻译要人工翻译不要google有道什么的哦机器翻语法全错的不好翻的地方可以意译一下意思差不多读起　2020-11-23 …

翻译为英语71你不必逐字逐句地翻译全文,只要将大概意思翻译出来就行了.（noneed）　2020-11-26 …

英语翻译世界上70%以上的邮件是用英文写或用英文写地址的.全世界科技出版物70%以上用英语发表.全世　2020-11-29 …

英语翻译篇首语一、安全理念认识篇二、安全规章制度篇三、安全行为规范篇四、安全警示用语篇以上为需要翻译　2020-12-01 …

英语翻译就翻译一封请假信：中文是“***,您好,因为我买的是23号的汽车退票,24号到26号的汽车票　2020-12-14 …

相关搜索：英语翻译世说新语德行46翻译全文翻译