早教吧作业答案频道 -->语文-->
诸先辈皆侧目,戒勿与往来.翻译
题目详情
诸先辈皆侧目,戒勿与往来 .翻译
▼优质解答
答案和解析
诸先辈皆侧目(视之),戒勿与（之）往来
直译：诸位前辈都侧着眼睛看他,警戒不要和他有来往.
意译：很多前辈都鄙视他的行为,千万不要和他交往.
直译：诸位前辈都侧着眼睛看他,警戒不要和他有来往.
意译：很多前辈都鄙视他的行为,千万不要和他交往.
看了 诸先辈皆侧目,戒勿与往来.翻...的网友还看了以下：
张先生一辈子都生活在天津.如何翻译成英文啊.急 2020-05-13 …
英语翻译古文翻译薛世雄为儿童时,与群辈游戏,辄画地为城郭,令诸儿为攻守之势,有不从令者,世雄辄挞之 2020-06-16 …
关于长辈与晚辈代沟产生的原因长辈与晚辈的代沟,或者通俗的说就是思想观念不同一直是家庭矛盾的重大根源 2020-06-26 …
核心家庭是指（）A.父母与已婚子女两代人组成的家庭B.祖父母与孙辈组成的家庭C.父母与未婚子女组成 2020-06-27 …
必以吾辈所主张者为绝对之是!请大家帮我翻译这一段话!此事之是非，非一朝一夕所能定，亦非一二人所能定 2020-07-15 …
在结识新朋友或与陌生人打交道时，下列做法不合礼仪的是A．介绍先把晚辈介绍给长辈B．别人介绍自己时，面 2020-12-10 …
介绍人的时候,是先把晚辈介绍给长辈,还是先把长辈介绍给晚辈? 2021-01-01 …
与长辈一起用餐时﹐长辈先动筷子后晚辈才能动筷.这句怎么翻译成英语?急!不要上网找的翻译啊!上网找翻译 2021-01-01 …
为他人作介绍时,方法不正确的是A、先把男士介绍给女士B、先把长辈介绍给晚辈C、先把晚到的客人介绍给先 2021-01-01 …
拜年是我国的春节习俗，通常在家族的祠堂进行。拜年顺序为一拜天地，二拜祖宗，三拜高堂。拜年时，晚辈要先 2021-01-01 …