英语翻译燕子去了,有再来的时候；杨柳枯了,有再青的时候；桃花谢了,有再开的时候.但是,聪明的,我们的日子为何一去不复返呢?在默默里算着,八千多日子已从我手中溜走.我赤裸裸来到这个

Question

英语翻译
燕子去了,有再来的时候；杨柳枯了,有再青的时候；桃花谢了,有再开的时候.
但是,聪明的,我们的日子为何一去不复返呢?
在默默里算着,八千多日子已从我手中溜走.
我赤裸裸来到这个世界,转眼间也将赤裸裸的回去罢?
去的尽管去了,来的尽管来着吧!

Answer 1

英文
Swallows went there time of return; willow trees,and there again,when young; peach blossoms,and there will bloom again.
However,the clever,you tell me why our days never to return?
In Momo Li counted out,more than 8000 days away from my hands.
I came to this world naked,naked back blink will stop?
Have gone have gone,and come to the right though!
韩文
제비가 돌아올 시간이 됐고 버드나무 나무,그리고 또,젊은,복숭아 꽃,그리고 다시 피는 것입니다.
그러나,영리,내 말을 왜 우리가 일 안 돌아 왔대?
제비가 돌아올 시간이 됐고 버드나무 나무,그리고 또,젊은,복숭아 꽃,그리고 다시 피는 것입니다.
모모 리에서는 이상 8,000일 떨어져 내 손에서 헤아리면서.
내게이 세상에서 벗고,벗고 다시 깜박하지 않게 될 왔어?