英语翻译上胡不法先王之法?非不贤也,为其不可得而法.先王之法,经乎上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗捐益,犹若不可得而法.东、夏之命,古今之法,言异而典殊—————

题目详情

英语翻译
上胡不法先王之法?非不贤也,为其不可得而法.先王之法,经乎上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗捐益,犹若不可得而法.东、夏之命,古今之法,言异而典殊————————最可得,犹若不可法凡先王之法,有要于时也.时不与法俱在,法虽今而在,犹若不可法.

▼优质解答

答案和解析

君王为什么不效法先王的法令制度呢?不是这个法令制度不好,是因为它不可能得到它而去效法它.先王的法令制度,是从上古流传下来的,人们有的添加了它的内容,有的减少了它的内容,怎么可能得到它而去效法它呢?即使人们不减损或增添它的内容,还是不能得到而去效法它.古代和现代的法令,语言不同,用典也不一样,即使可以得到,还是不能效法.先王的法令制度,是根据当时的具体情况制定的.当时的那个情况不在了,法令制度即使还在,也还是不能去效法.

看了英语翻译上胡不法先王之法?非...的网友还看了以下：

下面各题对吗?把不对的改正过来9-4X15分之4=5X15分之4=3分之414分之3+14分之5X 　2020-05-24 …

60×12分之5+15分之1-2分之15分之4-2分之1×5分之4÷3分之224×43分之51+4 　2020-06-06 …

材料：故善者因之，其次利道之，其次教诲之，其次整齐之，最下者与之争。……人各任其能，竭其力，以得所　2020-06-14 …

《大学》中关于"修身齐家"一问的解释,内容：所谓齐其家在修其身者,人之其所亲爱而辟焉,之其所贱恶而　2020-06-18 …

与‘其夫呓语’和‘妇拍而呜之’中‘其’‘之’意思相同的一项是A恐前后受其敌桓侯故使人问之B其真不知　2020-06-18 …

在（）里填上＞、＜或=.0.6（）5分之23分之2（）0.56.4（）6又5分之14分之1（）0. 　2020-07-09 …

约分:72分之1224分之36180分之10072分之1535分之1551分之17方程：8分之5- 　2020-07-27 …

择其善者而从之,其不善者而改之.对句子中两个“其”,两个“之”的分析,正确的一项是：（）.A.两个其　2020-11-08 …

1、把下面每组分通分.12分之7和15分之416分之3和12分之72、比较下例每组中两个分数的大小. 　2020-11-28 …

计算：一分母分数加、减法今晚要21分之16+10分之325分之18-5分之27分之3+21分之133 　2020-11-28 …