早教吧作业答案频道 -->语文-->
“干戈”可以作“兵法”解释么?原句出自《史记·帝五本纪》：“于是轩辕乃习用干戈,以征不享,诸侯咸来宾从”能全句逐字翻译下么？
题目详情
“干戈”可以作“兵法”解释么?
原句出自《史记·帝五本纪》：“于是轩辕乃习用干戈,以征不享,诸侯咸来宾从”
能全句逐字翻译下么？
原句出自《史记·帝五本纪》：“于是轩辕乃习用干戈,以征不享,诸侯咸来宾从”
能全句逐字翻译下么？
▼优质解答
答案和解析
从上下文看这里本意还是武器,泛指和武器、战争有关的所有东西,并不针对兵法.
全句：
因为这样轩辕就学习使用战阵之术,用来征讨不上供（的诸侯）,诸侯都来（姬轩辕这）像宾客一样地敬服、服从他.
比较难解释的就是宾,带有尊敬义.享是上供的意思.
全句：
因为这样轩辕就学习使用战阵之术,用来征讨不上供（的诸侯）,诸侯都来（姬轩辕这）像宾客一样地敬服、服从他.
比较难解释的就是宾,带有尊敬义.享是上供的意思.
看了 “干戈”可以作“兵法”解释么...的网友还看了以下：
英语翻译是秒速5厘米的评析我需要用英语的·特求助达人翻译以下是需要翻译的东西：每秒5厘米似乎这个速 2020-04-11 …
英语翻译1.金山词霸,格林斯都不可以离线翻译句子或者文章2.金山快译翻译的不是特别正确,读不懂意思 2020-05-13 …
英语翻译Youarenevertooyoungtostartdoingthings..呵呵.这可是 2020-05-14 …
英语翻译快帮我翻译以下中文翻译成英文,我知道这是我的错,可是,我们俩都有错,你为什么一直不理我,要 2020-05-14 …
英语翻译我书上的翻译是小树林挡住了送行者的视线,那马儿仿佛懂得主人得心情,仰首嘶鸣.可是我不能理解 2020-05-16 …
英语翻译小学六年级英语作文翻译（中译英）不要机器翻译,今天,我很无聊.所以我拿四个红薯准备做菜.可 2020-05-16 …
well副词可以修饰speakShespeaksEnglishwell她英语说的很好.副词well 2020-05-17 …
概率论需要多少微积分知识?这学期概率论挂了,自学中.看后面的题很多都是微积分符号,于是又开始补微积 2020-05-17 …
writtensample可不可以？？请问各位，writtensample是直接把自己以前写的论文 2020-05-17 …
英语翻译语出《史记◎儒林列传》,讲的是辕固生与黄生在汉景帝面前争论商汤王和周物王算不算弑君,最终景 2020-06-12 …