早教吧作业答案频道 -->语文-->
雁足传书,与君合脉.鱼腹藏素,同妾相知.求翻译白话文!
题目详情
雁足传书,与君合脉.鱼腹藏素,同妾相知.
求翻译白话文!
求翻译白话文!
▼优质解答
答案和解析
鸿雁与鱼都是古诗中的典型意象,鸿雁传书信,鱼腹中藏书信.尺素即书信.
妾是古代女子自称之词.四句大概意思是：鸿雁传来你的消息,让我与你相应相合.鲤鱼带上我的书信给你,让君同我相知相思.
妾是古代女子自称之词.四句大概意思是：鸿雁传来你的消息,让我与你相应相合.鲤鱼带上我的书信给你,让君同我相知相思.
看了 雁足传书,与君合脉.鱼腹藏素...的网友还看了以下：
我好想你汕头话怎么说急求我好想你的汕头话怎么说,用普通话译同音字就好咯, 2020-05-15 …
英语翻译在一份专利文稿中有如下一段话：Thefrequencyextendingdevicehas 2020-05-17 …
英语翻译我曾经试过用多国语言翻译同一句话,再翻译回来,结果,再翻译回来的意思都不一样,而且都与原意不 2020-11-03 …
英语翻译同一款式的所有不同颜色的样品集中在一起制作的话,会节省不少时间.怎么翻译呢 2020-11-07 …
谁能翻译把这个翻译成苏州话：苏州话，俗称“苏州闲话”，与上海话、杭州话、温州话等同属于吴语的一种方言 2020-11-12 …
英语翻译一小句话习惯造就人生!我在想这句话译成英语的时候是应该翻译为“习惯造就人生!”还是“习惯造就 2020-11-22 …
英语翻译请大家帮我翻译一下这段话：同学们,星期天下午3~5点浙江大学陈明教授将会在阶梯教室举办“怎样 2020-11-23 …
英语翻译同学要我帮他翻译一下这句话,“随着地下交通网越来越多地担负起市内客运重任,地下交通的安全保障 2020-12-05 …
英语翻译声音是电影的一部分,演员说话也是表演的一部分.语言形态不同,传情达意的方式也就不同,配音根本 2020-12-10 …
英语翻译请打家帮我翻译下下面几句话,1.让我开始今天的话题,同事与朋友之间的区别2.真正的朋友总是在 2020-12-21 …