早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译——选自《宋史》傅伯成传.要求：字字落实,不可意译.1、日与诸生论质往复,后多成才.2、权幸有私谒者,皆峻拒之.3、狱具,请贷其死,黥隶诸军.
题目详情
英语翻译
——选自《宋史》傅伯成传.
要求：字字落实,不可意译.
1、日与诸生论质往复,后多成才.
2、权幸有私谒者,皆峻拒之.
3、狱具,请贷其死,黥隶诸军.
——选自《宋史》傅伯成传.
要求：字字落实,不可意译.
1、日与诸生论质往复,后多成才.
2、权幸有私谒者,皆峻拒之.
3、狱具,请贷其死,黥隶诸军.
▼优质解答
答案和解析
(1)(傅伯成)每天和诸生你一言我一语地论辩质疑,后来成才的很多.
(2)有私下去拜见他的权臣和受皇帝宠幸的官员,(他)都严厉地拒绝他们.
(3)案件全部审理清楚,(傅伯成)请求(朝廷)宽免他们的死罪,施黥刑后发配到军队中.
(2)有私下去拜见他的权臣和受皇帝宠幸的官员,(他)都严厉地拒绝他们.
(3)案件全部审理清楚,(傅伯成)请求(朝廷)宽免他们的死罪,施黥刑后发配到军队中.
看了 英语翻译——选自《宋史》傅伯...的网友还看了以下：
一个两位数的十位数字与个位数字之和是7,如果这两...一个两位数的十位数字与个位数字之和是7,如果这 2020-03-31 …
有没有开头是力字的成语,而且这个成语的第二个字能与后字组成一个成语(后字开头)!其实是力字开头的成 2020-04-08 …
已知一个两位数的十位数字与个位数字的和为8,把这个两位数加上54后,恰好为十位数字与个位数字对调后 2020-05-13 …
有一个两位数,十位上的数比个位上数字大三,把个位数字与十位数字对调后所得的有一个两位数,十位上的数 2020-06-11 …
成语接龙要开头一字与前一成语最末一字相同,最后一字与后一成语开头一字相同.兴师动众（）（）（）还有 2020-06-14 …
一个两位数，十分位上的数字比百分位上的数字大2，将十分位上的数字与百分位上的数字交换位置后得到一个 2020-06-19 …
看下面急急急一个三位数,百位上的数字等于个位数字与十位上的数字之和,交换百位与十位上的数字位置后, 2020-06-28 …
一个三位数的十位数字等于个位数字与百位数字之和,个位数字与十位数字的和是9,百位数字与个位数字互相 2020-07-19 …
某两位数的十位数字与个位上的数字之和是5,把这个数个位上的数字与十位上的数字对调后...某两位数的 2020-07-21 …
让空中为一四字成语,前两字与空中前两字是一成语,后两字与空中后两字是一成语. 2020-12-25 …