早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

孟子:“凯风,亲之过小者也.亲之过小而怨,是不可矶也.”求翻译!

题目详情
孟子 :“凯风,亲之过小者也.亲之过小而怨,是不可矶也.”求翻译!
▼优质解答
答案和解析
这是孟子拿《诗经》的《小弁》和《凯风》作对比所说.看了这段话你可能就明白了:
“《小弁》之怨,亲亲也.亲亲,仁也.……《凯风》,亲之过小者也.《小弁》,亲之过大者也.亲之过大而不怨,是愈疏也.亲之过小而怨,是不可矶也.愈疏,不孝也.不可矶,亦不孝也.孔子曰:‘舜其至孝矣!五十而慕.’”性必因情而显现,而情乃感于物而动,必然指向一个对象,因对象之不同而异.亲之过大则怨,这是情感的自然通畅的流露,是仁;而此时若不怨,便是“疏”,就是麻木不仁.推而广之,臣之于君,亦当有此感情在焉,故君主之政有失,臣则有怨,这是忠敬之道的表现.