是故其哀心感者,其声瞧以杀；其乐心感者,其声蝉以缓；其喜心感者,其声发以散；其怒心感谁给我翻译一下古文啊?

Question

是故其哀心感者,其声瞧以杀；其乐心感者,其声蝉以缓；其喜心感者,其声发以散；其怒心感
谁给我翻译一下古文啊?

Answer 1

原文是：
是故其哀心感者,其声瞧以杀；其乐心感者,其声蝉以缓；其喜心感者,其声发以散；其怒心感者,其声粗以厉；其敬心感者,其声直以谦；其爱心感者,其声和以柔.是什么意思?

翻译是：
所以,
心中感到悲伤的人,他的声音急迫短促.
心中感到快乐的人,他的声音舒展和缓.
心中感到欢喜的人,他的声音振奋奔放.
心中感到愤怒的人,他的声音严厉粗沉.
心中感到崇敬的人,他的声音端正方直.
心中感到热爱的人,他的声音柔美温和.

【以上回答来自百度知道终身荣誉团队糕调小说团成员~~】
【可以的话麻烦采纳啦,谢谢哈~~】