早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译不要网上的,网上的有省略,我要全文!
题目详情
英语翻译
不要网上的,网上的有省略,我要全文!
不要网上的,网上的有省略,我要全文!
▼优质解答
答案和解析
找不到完整版本,只有按网络流传版得翻译
陶然亭
同治甲戊六月初四日.
诣陶然亭,坐亭之西窗.
【到陶然亭去,坐在亭子西边的窗子旁.】
夏中雨后尤为宜耳.
【盛夏的晌午,下过雨后的情状格外令人心旷神怡罢了.】
未几雨作观壁间石刻江藻陶然吟.
【没一会儿又下雨了,就看起刻在石壁上的江藻的《陶然吟》.】
藻,字鱼依,汉阳人.康熙乙亥……后有其兄蘩(字采伯)跋.
【江藻,字鱼依,是汉阳人.康熙乙亥年间……后来他的兄长为他题跋.】
此轩既成,游赏遂集.
【这个亭子建成之后,游历赏景的就聚集到了这儿.】
然实无亭之称,……同斯佳话,亦此君之幸矣.
【可是这儿其实并没什么能被称作“亭子”的东西……就如同这流传下来的佳话一样,这家伙也真是走运啊.】
傍晚,冒雨乃归.
【太阳快落尽了,天色晚了,淋着雨才终于回到了家里.】
陶然亭
同治甲戊六月初四日.
诣陶然亭,坐亭之西窗.
【到陶然亭去,坐在亭子西边的窗子旁.】
夏中雨后尤为宜耳.
【盛夏的晌午,下过雨后的情状格外令人心旷神怡罢了.】
未几雨作观壁间石刻江藻陶然吟.
【没一会儿又下雨了,就看起刻在石壁上的江藻的《陶然吟》.】
藻,字鱼依,汉阳人.康熙乙亥……后有其兄蘩(字采伯)跋.
【江藻,字鱼依,是汉阳人.康熙乙亥年间……后来他的兄长为他题跋.】
此轩既成,游赏遂集.
【这个亭子建成之后,游历赏景的就聚集到了这儿.】
然实无亭之称,……同斯佳话,亦此君之幸矣.
【可是这儿其实并没什么能被称作“亭子”的东西……就如同这流传下来的佳话一样,这家伙也真是走运啊.】
傍晚,冒雨乃归.
【太阳快落尽了,天色晚了,淋着雨才终于回到了家里.】
看了 英语翻译不要网上的,网上的有...的网友还看了以下:
英语翻译暑假即将结束,我要回学校了.接下来一年我的学习会很忙碌.我可能不会像这样经常上网.但是我希 2020-04-07 …
尊敬的网友,我想明白怎样才能把黄铜中锌与铜分离,加入盐酸除外,因为我做过实验,不成立,请有经验丰富 2020-04-12 …
我的智商是110,算高的吗?我才12岁呢~我从一个比较规范的测智商网站测的智商,测出来是110,那 2020-05-12 …
我的网友,英语作文,求60字以上的.老师让我们写,60字以上,我的网友叫苏珊,是我的同学,我在八岁 2020-05-12 …
因特网给我们带来了怎样的变化(用英语)就是说因特网给我们的生活带来了什么影响,还有我要的是用英语回 2020-05-13 …
我有一道英语题不会,请各位亲爱的网友帮我做一下.我10月8日就要考试了,谢谢各位亲爱的网友!The 2020-05-13 …
英语翻译我上网找过很多翻译,都是直译.比如说:InRobin'sday,……,正确的意思是:在罗宾 2020-05-13 …
英语翻译平日比较忙,就没有联网.但平日用到英语的地方很多,有些句子都不会翻译,但又不想联网,所以, 2020-05-17 …
零基础~零基础~怎么学英语?———求教完全的零基础,除了26个英文字母,怎么学英语啊,在英语学习网 2020-05-17 …
英语翻译您好,由于前几天在贵网站购物后,发现送货到家需要4-6周我取消了订单,但至今我的信用卡冻结 2020-06-06 …