英语翻译①子曰：“吾十有五而志於学……不逾矩.”②颜渊、季路侍.……子曰：“老者安之,朋友信之少者怀至.”③子曰：“贤哉,回也!……贤哉,回也!”④子曰：“君子坦荡荡,小人长戚

Question

英语翻译
①子曰：“吾十有五而志於学……不逾矩.”②颜渊、季路侍.……子曰：“老者安之,朋友信之少者怀至.”③子曰：“ 贤哉,回也!…… 贤哉,回也!”④子曰：“君子坦荡荡,小人长戚戚.”⑤子曰：“如有周公之才美…….“⑥子曰：“譬如为山,……进,吾住也!”⑦子曰：“朝闻道,夕死可矣.”⑧子贡问为仁.……友其士之仁者.”⑨子曰：“群居终日,……难矣哉!”⑩子贡曰：“君子之过也,……人皆仰之.”

Answer 1

1.子曰：吾十有五而志於学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩.
孔子说：我十五岁的时候立志学习,三十岁时候能够自立,四十岁的时候不再被迷惑,五十岁的时候明白自己的本份,六十岁的时候听到不中听的话不会气愤了,七十岁的时候能够心里怎麼想就怎麼做,却从不逾越规矩.
2.颜渊、季路侍.子曰：“盍各言尔志?”子路曰：“愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰：“愿无伐善,无施劳.”子路曰：“愿闻子之志.”子曰：“老者安之,朋友信之,少者怀之.
说说你们各自的志向?子路说我希望有车马华衣,和朋友在一起分享,即使损坏了也不后悔没有遗憾.严渊说,我希望不要有讨伐善良的举动,不要有对百姓的劳役.子路说,希望能听听先生的志向,孔子说,能够使老人安享晚年,得到朋友的信任,得到少年人的爱戴
3.子曰：贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉,回也!
孔子说：颜回多麼贤能啊!一筐饭,一瓢水,住在简陋的屋子里,别人受不了这种苦,颜回却不改变自己的快乐.颜回多贤能啊!
7.子曰：朝闻道,夕死可矣.
孔子说：早上听到真理,晚上就死掉也无憾.
8.子曰：工欲善其事,必先利其器.
孔子说：工匠想做好他的工作,一定要先修整好自己的工具.「工欲善其事,必先利其器」这句话成为世代名句.