早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译还有这句领型分：一般领、水滴领、竹叶领、马蹄领、无领、凤仙领等等用英语翻译
题目详情
英语翻译
还有这句领型分：一般领、水滴领、竹叶领、马蹄领、无领、凤仙领等等用英语翻译
还有这句领型分：一般领、水滴领、竹叶领、马蹄领、无领、凤仙领等等用英语翻译
▼优质解答
答案和解析
你好,中国传统事物的名称一般在外国语言里没有对应的词汇,这时直译就行了,让老外一看就懂就目的达到了.
如“水滴领”译为“droplet-like collar”就好了.
我要睡觉了～
如“水滴领”译为“droplet-like collar”就好了.
我要睡觉了～
看了 英语翻译还有这句领型分：一般...的网友还看了以下：
英语翻译英语翻译:从昨天起就没有关于那个失踪的老人的新消息了英语翻译:亨利差不多游遍了整个欧洲英语翻 2020-03-30 …
英语翻译本人也是英语四级,专业英语要翻译,奈何谷歌、有道等翻译得词不达意,牵强的多,故求有英语方面 2020-04-08 …
英语翻译需要翻译别整翻译器,虽然英语不好,翻译器那语法错误还是很容易看出来的.这是我当时翻译过来的 2020-04-09 …
求英语翻译高手!（不是我喜欢英语,而是我想知道谁会花时间去翻译我的心情?）求高手把上面括号内的句子 2020-04-11 …
英语翻译求一段富有哲理的英语短文,心语类型的.英语好的大神请进.不要俗语翻译,例如有志者事竟成,不 2020-05-13 …
英语翻译英语里介绍罗列了很多同类的事物,最后没有使用soon,etc,那翻译成汉语还用不用翻译“等 2020-05-13 …
排列组合的多面手问题,好晕啊有11名外语翻译人员,其中5名是英语译员,4名是日语译员,另外两名是英 2020-06-10 …
英语翻译翻译既是一门科学,也是一门艺术.说它是科学,因为翻译是严谨的、一丝不苟的,具有很严格的标准 2020-06-11 …
英语翻译再说一次!自己水平有限翻译有困难!坐等不计较分数的好心人!关联理论提出翻译是一种语际间的阐 2020-06-18 …
英语解释在沙发的附近有一个男孩,英语翻译在桌子底下有一只猫,英语翻译在墙上有一个手表,英语翻译他们 2020-06-27 …