把第三大题文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。（1）既加之以刑，犹以盗目之，是绝其自新之路也。（2）伏愿以崇俭虑远为法，以喜奢乐近为戒。
把第三大题文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。
（1）既加之以刑，犹以盗目之，是绝其自新之路也。
（2）伏愿以崇俭虑远为法，以喜奢乐近为戒。
（1）已经用刑法处罚了他们，还把他们当强盗看待，这就断绝了他们改过自新的路。
（2）我希望（皇上）把崇尚节俭思虑深远作为准则，把喜好奢侈及时行乐作为警戒。
翻译下面文言文子畏于匡⑴，曰：“文王既没，文不在兹乎？天之将丧斯文也，后死者⑵不得与⑶于斯文也；天 2020-04-06 …
翻译这句文言文:刑不上大夫,此言士节不可不勉励也. 2020-05-17 …
谁能帮我翻一下这个句子.英文的,既然血是生命的灵魂,那么我血神就是生命之神,既然我是生命之神,那我 2020-06-05 …
文言文在线翻译至如初学分布,但求平正;既知平正,务追险绝,既能险绝,复归平正.初谓未及,中则过之, 2020-06-16 …
英语翻译“这首歌唱出了我的心声,我被这首歌深深的打动了.”谁知道此句用英文怎样翻译?急需既完整又附 2020-06-26 …
文言文中‘既然已’被翻译为‘这样做了以后’,求这三个字的对应关系.然不是‘这样’么,那么‘既’呢. 2020-06-27 …
请问这段古文如何翻译广既从大将军青击匈奴，既出塞，青捕虏知单于所居，乃自以精兵走之，而令广并于右将 2020-07-28 …
为什么英语中有些地方不用翻译如：既然John已经到了,我们立刻开始吧!NowthatJohnisth 2020-10-30 …
中国古代刑法起初并无公开条文，只是由判决者临事决定惩罚标准，贵族阶层以此拥有家长式的生杀予夺权力。但 2020-12-21 …
中国古代刑法起初并无公开条文，只是由判决者临事决定惩罚标准，贵族阶层以此拥有家长式的生杀予夺权力。但 2020-12-21 …