吾杭八字桥,相传多邪秽de译文吾杭八字桥,相传多邪秽蛊于行客.东有浴肆,夜半即有汤.一人独行遇雨,蓦有避雨伞下者.其人意此必鬼也,至桥上排之于水,乃急走.见浴肆有灯,入避之.顷一人淋漓

题目详情

吾杭八字桥,相传多邪秽 de译文
吾杭八字桥,相传多邪秽蛊于行客.东有浴肆,夜半即有汤.一人独行遇雨,蓦有避雨伞下者.其人意此必鬼也,至桥上排之于水,乃急走.见浴肆有灯,入避之.顷一人淋漓而至,且喘曰：“带伞鬼挤我于河中,几为溺死矣.”两人相语,则皆误矣.

▼优质解答

答案和解析

原文：
吾杭八字桥,相传多邪秽蛊于行客.东有浴肆,夜半即有汤.一人独行遇雨,蓦有避雨伞下者.其人意此必鬼也,至桥上排之于水,乃急走.见浴肆有灯,入避之.顷一人淋漓而至,且喘曰：“带伞鬼挤我于河中,几为溺死矣.”两人相语,则皆误矣.
参考译文：
杭州的八字桥,相传经常有鬼魅蛊惑来往的行人.东边有澡堂,半夜就开门.有一个人独行,碰到大雨,突然有人挤到他的伞下避雨.这人想一定是鬼,到了八字桥的时候把它挤到河里去了,自己匆忙跑走了.看见澡堂有灯光,急忙跑进去躲避.不一会,有一个人全身湿淋淋的进来了,边喘气边说：“有个带伞的鬼把我挤到河里了,差点淹死我了”.两个人一说出来,都是被人给吓到了.

看了吾杭八字桥,相传多邪秽de译...的网友还看了以下：

()人篱下()人入胜()人之美()人心弦()人唯贤()人之危()人太甚()人君子()人制宜()人不倦　2020-03-30 …

1.实验室工作人员制作食盐水,把100克盐放入1千克水中,如果工作人员再放入35克盐,为保持盐与盐　2020-04-09 …

下填入下面横线处的句子，与上下文衔接最恰当的一项是()（3分）黄包车在冷落的郊道上走，靠右不远是一　2020-05-14 …

按下列要求从12人中选出5人参加某项公益动．分别有多少种不同的选法？（1）甲、乙两人都不入选．（2 　2020-06-12 …

这句话出自哪?邂逅和等待都是宿命式的凄凉.不是每个人,在蓦然回首时,都可以看得见灯火阑珊处的那个人　2020-06-29 …

一横排座位有100个,要使下一个人坐下时都一定紧挨着一个已经入坐的人,那么在一个人入坐之前,至少有多　2020-11-02 …

（1）某公司实施股份制,36名员工的入股情况,有些人并作出如下推测；1、有些员工入股.2、总经理没入　2020-11-06 …

人体在多快的速度以下入水是安全的?就是说在多快的速度之下人体从空中进入水中不会对人体产生致命的伤害? 　2020-12-23 …

要从12人中选出5人去参加一项活动，按下列要求，有多少种不同选法?(1)A、B、C三人必须入选;(2 　2021-01-02 …

要从12个人中选出5人去开会，按下列要求，分别有多少种不同的选法：（1）甲乙丙三人必须入选；（2）丁　2021-01-02 …