早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里.
题目详情
英语翻译
乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里.
乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里.
▼优质解答
答案和解析
于是秦始皇便派蒙恬在北方的边界修筑长城来守卫国家,使北方匈奴退却七百余里.
蒙恬,姬姓,蒙氏,名恬.秦始皇时期的著名将领,被誉为“中华第一勇士”.汉族,祖籍齐国,山东人.传说他曾改良过毛笔,是祖国西北最早的开发者,也是古代开发宁夏第一人.
蒙恬成长于武将之家,深受家庭环境的熏陶,自幼胸怀大志,立志冲锋陷阵,报效国家.他天资聪颖,熟读兵书,逐渐培养了较高的军事素养. 秦始皇一统宇内后,蒙恬奉命率三十万大军北击匈奴.收复河南地(今内蒙古河套南伊克昭盟一带),自榆中(今内蒙古伊金霍洛旗以北)至阴山,设三十四县.又渡过黄河,占据阳山,迁徙人民充实边县.其后修筑西起陇西的临洮(今甘肃岷县),东至辽东(今辽宁境内)的万里长城,把原燕、赵、秦长城连为一体.长城利用地形,籍着天险,设置要塞,有力的遏制了匈奴的南进.
藩篱:本义是指用竹木编成的篱笆或栅栏,引申为边界、屏障.
却:使役动词,使匈奴退却.
蒙恬,姬姓,蒙氏,名恬.秦始皇时期的著名将领,被誉为“中华第一勇士”.汉族,祖籍齐国,山东人.传说他曾改良过毛笔,是祖国西北最早的开发者,也是古代开发宁夏第一人.
蒙恬成长于武将之家,深受家庭环境的熏陶,自幼胸怀大志,立志冲锋陷阵,报效国家.他天资聪颖,熟读兵书,逐渐培养了较高的军事素养. 秦始皇一统宇内后,蒙恬奉命率三十万大军北击匈奴.收复河南地(今内蒙古河套南伊克昭盟一带),自榆中(今内蒙古伊金霍洛旗以北)至阴山,设三十四县.又渡过黄河,占据阳山,迁徙人民充实边县.其后修筑西起陇西的临洮(今甘肃岷县),东至辽东(今辽宁境内)的万里长城,把原燕、赵、秦长城连为一体.长城利用地形,籍着天险,设置要塞,有力的遏制了匈奴的南进.
藩篱:本义是指用竹木编成的篱笆或栅栏,引申为边界、屏障.
却:使役动词,使匈奴退却.
看了 英语翻译乃使蒙恬北筑长城而守...的网友还看了以下:
18.翻译下列语句(1)乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里。译文:(2)蚓无爪牙之利,筋骨之 2020-06-21 …
西汉文字家贾谊在《过秦论》一书中写道:“却匈奴七百余里,胡人不敢南下而牧马”.这一句所说的是()A 2020-06-21 …
英语翻译乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里. 2020-06-21 …
63.64.求文言文翻译句子...急啊......63、①相如因持璧却立,倚柱怒发上冲冠。《廉颇蔺 2020-06-28 …
蒙恬者,其先齐人也。恬大父蒙骜,自齐事秦昭王,官至上卿。骜子曰武,武子曰恬。恬尝书狱典文学。始皇二 2020-07-28 …
贾谊在《过秦论》一文中写道:“却匈奴七百余里,胡人不敢南下而牧马。”这是由于下列哪一次军事行动造成 2020-07-28 …
贾谊在《过秦论》中说:“却匈奴七百余里,胡人不敢南下而牧马。”这一军事行动是指()A.蒙恬率军北击 2020-07-28 …
两千年前,司马迁在《史记·蒙恬列传》中写道:“秦已并天下,乃使蒙恬将三十万众北逐戎狄,收河南,筑长城 2020-11-14 …
《史记·蒙恬列传》载:“秦已并天下,筑长城,因地形,用险制塞,起临洮,至辽东,延袤万余里。”贾谊《过 2020-12-12 …
阅读下面的文言文,完成小题。蒙恬者,其先齐人也。恬大父蒙骜,自齐事秦昭王,官至上卿,蒙恬弟毅。始皇二 2020-12-22 …