早教吧作业答案频道 -->语文-->
若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语.
题目详情
若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语.
▼优质解答
答案和解析
内事不决问百度~哈哈.
本句出自李白的《采莲曲》,直译就是“溪边采莲花的女孩,隔着荷花谈笑”.原诗如下:
《采莲曲》 李白
若耶溪边采莲女,笑隔荷花共人语.
日照新妆水底明,风飘香袖空中举.
岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨.
紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠.
主要描写了精心装扮的采莲少女们在阳光明媚的春日里快乐嬉戏的旖旎美景,以及岸上的游冶少年们对采莲少女的爱慕.全诗主要表达的应该是春日里,少年男女之间微妙萌动的爱情.
全诗意译如下：
溪边采莲花的女孩,隔着荷花谈笑,月光照着她的新衣服,她的袖子举在空中因风而舞,岸上是哪家的公子?三三五五的在垂杨下,骑着紫骝马,马嘶鸣着,这时花落了（时光飞逝,岁月不饶人）,空见那一份景色（采莲的景色）使人凄怆.
本句出自李白的《采莲曲》,直译就是“溪边采莲花的女孩,隔着荷花谈笑”.原诗如下:
《采莲曲》 李白
若耶溪边采莲女,笑隔荷花共人语.
日照新妆水底明,风飘香袖空中举.
岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨.
紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠.
主要描写了精心装扮的采莲少女们在阳光明媚的春日里快乐嬉戏的旖旎美景,以及岸上的游冶少年们对采莲少女的爱慕.全诗主要表达的应该是春日里,少年男女之间微妙萌动的爱情.
全诗意译如下：
溪边采莲花的女孩,隔着荷花谈笑,月光照着她的新衣服,她的袖子举在空中因风而舞,岸上是哪家的公子?三三五五的在垂杨下,骑着紫骝马,马嘶鸣着,这时花落了（时光飞逝,岁月不饶人）,空见那一份景色（采莲的景色）使人凄怆.
看了 若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人...的网友还看了以下：
阅读下面这首元曲，完成下面问题。[越调]小桃红·寄鉴湖诸友张可久一城秋雨豆花凉。闲倚平山①望。不似 2020-05-17 …
阅读下面一首元曲，然后回答问题。[越调]小桃红寄鉴湖诸友张可久一城秋雨豆花凉。闲倚平山①望。不似年 2020-06-09 …
谜语“花果不能采，鸟儿不能抓，人儿不换装，四季一个样。”“花果不能采，鸟儿不能抓，人儿不换装，四季 2020-06-12 …
阅读下面的元曲，然后回答问题。［越调］小桃红·寄鉴湖诸友张可久一城秋雨豆花凉。闲倚平山望。不似年时 2020-06-30 …
给下列词语排序。1．腹部肩膀脚头腿胸膛按照从上而下的顺序：2．睡莲午时花昙花牵牛花夜来香万寿菊按 2020-07-03 …
川端康成在某个凌晨四点邂逅海棠,发现花未眠.我则于某个夏日下午四点邂逅睡莲,发现花会眠.遂感慨不已 2020-07-16 …
爱莲说课后练习、、急!作者把菊花喻做花之隐逸者,用它的蕊寒香冷表现人的-------,把牡丹比作花 2020-07-22 …
19.根据解释选择正确的谚语（）解释：蜜蜂采集百花的花粉可以酿出更甜的蜜，人只有饱览群书才能明辨是非 2020-11-21 …
解读花语花常常被用以表达人的情感和愿望,久而久之,花语就成为一种特殊的语言.请选择下列花木的象征意义 2020-11-25 …
人工辅助授粉的方法是（）A.先采集花药,然后放在同种植物的柱头上B.先采集花药,然后将花粉摸到昆虫身 2020-12-12 …