孔子说的"为尊者讳，为亲者讳，为贤者讳"是什么意思

Question

孔子说的"为尊者讳，为亲者讳，为贤者讳"是什么意思

Answer 1

“为尊者讳，为亲者讳，为贤者讳”——此语出自《春秋公羊传·闵公元年》，这是孔子编纂删定《春秋》时的原则和态度。这一态度是儒家“礼”文化的体现。
中国古代讲求“为尊者讳、为贤者讳、为亲者讳”，即避讳名字。为古代避讳的一种，是指古人在取名或者说话时，避开能代表尊者、亲者、贤者的字或号。
于是，为了讳尊者，田灯 “只徐州官放火，不许百姓点灯”；为了讳贤者，古人把孔子的“丘”字念成了“区”；为了讳亲者，司马迁把《史记》中所有讳其父的“谈”字都去掉了。虽然讳得可笑，但是基本方向还是正确的，因为讳毕竟“非不书也，书而迂曲其文耳”，仅仅是改个字罢了。