早教吧作业答案频道 -->语文-->
《仲永父子》翻译,急~~~~~!一日,仲永读《乐羊子妻》,以告父曰:“古有乐羊子者,远寻师学,以怀思,中道而归.其妻(方)织,乃(引)刀趋机以断其织.学亦如机杼之织,不可中道而止也.今父日扳环谒
题目详情
《仲永父子》翻译,急~~~~~!
一日,仲永读《乐羊子妻》,以告父曰:“古有乐羊子者,远寻师学,以怀思,中道而归.其妻(方)织,乃(引)刀趋机以断其织.学亦如机杼之织,不可中道而止也.今父日扳环 谒于邑人,已有年矣.儿欲寻师而学,抑或有成也.”父笑曰:“汝尝言《卖油翁》.康肃公尧资善射,当世无双”卖友翁自钱孔沥油入葫芦而钱不湿,皆以手熟耳.今儿日指物作诗,不亦熟呼,何以学为?(况人宾客吾父子),(或)贻吾以钱币,利莫大焉,安可止之?”(卒)不使学.
翻译!
一日,仲永读《乐羊子妻》,以告父曰:“古有乐羊子者,远寻师学,以怀思,中道而归.其妻(方)织,乃(引)刀趋机以断其织.学亦如机杼之织,不可中道而止也.今父日扳环 谒于邑人,已有年矣.儿欲寻师而学,抑或有成也.”父笑曰:“汝尝言《卖油翁》.康肃公尧资善射,当世无双”卖友翁自钱孔沥油入葫芦而钱不湿,皆以手熟耳.今儿日指物作诗,不亦熟呼,何以学为?(况人宾客吾父子),(或)贻吾以钱币,利莫大焉,安可止之?”(卒)不使学.
翻译!
▼优质解答
答案和解析
全文很明白,不必全翻译.
方=正在 引=用
况人宾客吾父子=况且别人以对待宾客的礼对待我们父子(意动)
或=有的人
卒不使学=(父亲)最终没有同意让(伤仲永)远寻师学
方=正在 引=用
况人宾客吾父子=况且别人以对待宾客的礼对待我们父子(意动)
或=有的人
卒不使学=(父亲)最终没有同意让(伤仲永)远寻师学
看了 《仲永父子》翻译,急~~~~...的网友还看了以下:
牧竖①拾金刘元卿有牧竖,敝衣蓬首赤足,日驱牛羊牧冈间,讴而乐,意惬甚,牧亦善。一日,拾遗金一饼②, 2020-06-15 …
英语翻译伯夷、叔齐:《史记·伯夷列传》中写道:伯夷、叔齐,孤竹君之二子也.父欲立叔齐,及父卒,叔齐 2020-06-19 …
阅读下面的文言文,完阅读下面的文言文,伯夷、叔齐,孤竹君之二子也.父欲立叔齐,及父卒,叔齐让伯夷. 2020-06-21 …
谁能帮忙解释一下《诗经-国风-将仲子》《诗经-国风-将仲子》将仲子兮,无逾我里,无折我树杞.岂敢爱 2020-06-23 …
英语翻译请学中文的朋友帮我翻译一下这个古文的意思...《诗经·郑风·将仲子》将仲子兮,无逾我里,无 2020-06-23 …
羌,西戎牧羊人也,从人从羊,羊亦声. 2020-06-23 …
羊群效应的出典是在拉伯雷的《巨人传》:巴奴越受羊贩邓特诺诟辱,乃购其一头羊驱之入海,群羊见之均起而 2020-07-02 …
王章也.未有代德而有二王,亦叔父之所恶也.不然,叔父有地而隧,又何请焉何解?急在线等 2020-10-30 …
在线求指导:阅读下面的文言文,完阅读下面的文言文,完成1-3题.伯夷、叔齐,孤竹君之二子也.父欲立叔 2020-12-22 …
谁会这道题:阅读下面的文言文,完阅读下面的文言文,伯夷、叔齐,孤竹君之二子也.父欲立叔齐,及父卒,叔 2020-12-28 …