日喻苏轼生而眇①者不识日,问之有目者。或告之曰:“日之状如铜槃。”扣槃而得其声;他日闻钟,以为日也。或告之曰:“日之光如烛。”扪烛而得其形;他日揣
苏轼
生而眇①者不识日,问之有目者。或告之曰:“日之状如铜槃。”扣槃而得其声;他日闻钟,以为日也。或告之曰:“日之光如烛。”扪烛而得其形;他日揣籥②,以为日也。日之与钟、籥亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也。道③之难见也甚于日,而人之未达④也,无以异于眇。达者告之,虽有巧譬善导,亦无以过于槃与烛也。自槃而之钟,自烛而之籥,转而相之,岂有既乎?故世之言道者,或即其所见而名之,或莫之见而意⑤之,皆求道之过也。
然则道卒不可求欤?苏子曰:“道可致而不可求。”何谓“致”?孙武曰:“善战者致人,不致于人⑥。”子夏曰:“百工居肆以成其事,君子学以致其道⑦。”莫之求而自至,斯以为“致”也欤?
(《日喻》)
注释:
①眇( mi3o ):一目失明,这里指双眼失明。②籥( yu8 ):古管乐器。③道:孔孟所倡导的仁义之道。④达:通达事理。⑤意:猜测。⑥善战者致人,不致于人:善于作战的人能掌握主动,不善于作战的人容易被人牵制。⑦百工居肆以成其事,君子学以致其道:各行各业的手艺人都在铺子里待着完成自己的事情,君子努力学习才能掌握仁义之道。
1.解释下列句子中加粗的字。
A.他日闻 钟 ( )
B. 以 其未尝见而求之人也。( )
C. 然则 道卒不可求欤?( )
2.翻译下列句子。
A.岂有既乎?
译文:________________________________
B.或莫之见而意之。
译文:________________________________
C.道之难见也甚于日。
译文:________________________________
3.从整体来分析,这篇短文的表现技巧是什么?
答:________________________________
解析:
1.A.钟声 B.因为 C.既然这样,那么 2.A.怎么有完结的时候呢? B.有的人没有看到这种情况而主观猜测 C.见仁义之道比见太阳还要难 3.本文用了类比的表现技巧。用盲人询问太阳的情况来类比一般人掌握仁义之道的情况。
苏轼写的《海市》的译文苏轼 登州海市(并叙) 予闻登州海市旧矣,父老云:尝出于春夏,今岁晚,不复见 2020-05-17 …
苏轼译文全部予闻登州海市旧矣!父老云;常出於春夏,今岁晚不复见矣.予到官五日而去,以不见为恨!祷於 2020-05-17 …
英语翻译原文:海市(节选)苏轼子闻登州海市旧矣父老云常出于春夏今岁晚不复见矣予到官五日而去以不见为 2020-06-04 …
《海市》苏轼的阅读答案《海市》(节选)苏轼予闻登州海市旧矣.父老云:“尝出于春夏,今岁晚,不复见矣 2020-06-09 …
关于苏东坡的生卒时间的问题百科说苏轼生于1037年1月8日,逝世于1101年8月24日.而林语堂先 2020-06-09 …
日喻苏轼生而眇①者不识日,问之有目者。或告之曰:“日之状如铜槃。”扣槃而得其声;他日闻钟,以为日也 2020-06-21 …
英语翻译知徐州.河决曹村,泛于梁山泊,城将败,富民争出避水.轼日:“富民出,民皆动摇,吾谁与守?吾 2020-06-23 …
按题目要求填空。(1),初为《霓裳》后《六幺》.(白居易《琵琶行》)(2)吾尝终日而思矣,。(荀子 2020-07-28 …
阅读下面的文言文,完成后面题日喻说(北宋)苏轼生而眇者①不识日,问之有目者,或告之曰:“日之状如铜盘 2020-12-17 …
海市翻译原文:海市(节选)苏轼子闻登州海市旧矣父老云常出于春夏今岁晚不复见矣予到官五日而去以不见为恨 2020-12-23 …