“寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。”请翻译这几句。

Question

    “寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。”

    请翻译这几句。

Answer 1

（我们）像蜉蝣那样短促地寄生于天地之间，渺小得像飘浮在大海里的一颗小米。慨叹我们生命的短促，羡慕长江的无穷无尽。希望和仙人结伴远游，同明月一道万古长存，自知这种愿望不可能马上实现，只好把表达这种情怀的箫声，付托在悲凉的秋风中罢了。