求大神请将下列文字,翻译成文言文～～给朋友生日的祝福我将把所有祝福写成文字奉上,然而我欲言之,却发现我对你的心如天之高,欲提笔写下,才惊觉我对你的情如海之深,没有事物可以替

题目详情

求大神请将下列文字,翻译成文言文～～
给朋友生日的祝福
【我将把所有祝福写成文字奉上,然而我欲言之,却发现我对你的心如天之高,欲提笔写下,才惊觉我对你的情如海之深,没有事物可以替代,观窗外细雨霏霏,想到初见你笑如明花,又会沉醉】
因为这段话比较短,希望可以加点自己的修辞,翻译的字比较多一点#^_^#

▼优质解答

答案和解析

予将倾心为墨,书以月华.寄之鱼雁,以慰长想.及至染翰,方惊情谊深切,甚于沧海.意绪千结,直追霄汉.虽尽天下之美,何以当之?今属斯言,诚无及其万一.雨落疏窗,八表茫茫,停云之思,良久不去.念初见君颜,明眸胜月,笑靥如霞.兰馨松盛,及尔一身.友且如是,予复何求?

看了求大神请将下列文字,翻译成文...的网友还看了以下：

将十进制数字365改成二进制的数字将详细的计算方法写出来　2020-03-30 …

病句题中的搭配不当1专家表示,汉字表公布后,乱取名,取怪名的情况将得到遏止.这里情况和遏止是否搭配　2020-04-11 …

求一个左右结构的汉字,将其左右两部分位置调换,则变为另一个字! 　2020-05-14 …

2015年6月12日是“世界无童工日”。雅安市劳动监察部门相关负责人表示：将进一步加强巡查力度，一　2020-05-14 …

在3×3的正方形表格中,填上如图1所示的数字在3×3的正方形表格中,填上如图1所示的数字,将该表格　2020-05-16 …

两个网络互联时,可以根据网络是在哪一层进行互联的情况,将网络互联设备分成中继器(repeater)、　2020-05-26 …

爱情海这3个字英文怎么写《爱情海》``这3个字英文怎么写的啊?我不是要爱琴海的英文是要爱情海的英文　2020-06-06 …

(填成语),六年的光阴匆匆逝去.(填成语),六年的光阴匆匆逝去,往日(填成语)的朋友也将(填成语) 　2020-06-07 …

关于一些文言文的问题《三峡》1.分别用一个字概括“夏,春,秋”的景物特色2.写“高猿长啸”的作用3 　2020-06-20 …

将“蜷伏、静谧、心满意足、专心、一意、怡然自得、琢磨、东张西望”这几个词语用进一段描写动物的文字. 　2020-06-21 …