早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

..SOS!在《越狱》中有一句Berwick狱警官对Michael说的话:Youtalkingoutthesideofyourneck?该如何正确理解句子意思和正确分析句子结构?

题目详情
..SOS!
在《越狱》中有一句Berwick狱警官对Michael说的话:
You talking out the side of your neck?
该如何正确理解句子意思和正确分析句子结构?
▼优质解答
答案和解析
《越狱》里的micheal对bellic说:Gotcha.
bellic对micheal说:you talking out the side of your neck?
talk out of your neck的意思是“胡编乱造,不负责任地瞎说”.又如:
Stop talking out the side of your neck and provide the people with facts.
别瞎说了,拿出真凭实据来.
句子结构:这是口语中的用法,省略了are.完整的说法是:You are talking out the side of your neck?
这里的are没有像一般疑问句那样提前,因为这是不需要对方回答的问句.