早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译元和十年,例移为柳州刺史.时郎州司马刘禹锡得播州刺史,制书下,宗元谓所亲曰:“禹锡有母年高,今为郡蛮方,西南绝域,往复万里,如何与母偕行?如母子异方,便为永诀.吾与禹锡为执
题目详情
英语翻译
元和十年,例移为柳州刺史.时郎州司马刘禹锡得播州刺史,制书下,宗元谓所亲曰:“禹锡有母年高,今为郡蛮方,西南绝域,往复万里,如何与母偕行?如母子异方,便为永诀.吾与禹锡为执友,胡忍见其若是?”即草章奏,请以柳州授禹锡,自往播州.
元和十年,例移为柳州刺史.时郎州司马刘禹锡得播州刺史,制书下,宗元谓所亲曰:“禹锡有母年高,今为郡蛮方,西南绝域,往复万里,如何与母偕行?如母子异方,便为永诀.吾与禹锡为执友,胡忍见其若是?”即草章奏,请以柳州授禹锡,自往播州.
▼优质解答
答案和解析
元和十年(815),柳宗元按旧例被移作柳州(今属广西)刺史.那时朗州司马刘禹锡被移作播州(今贵州遵义)刺史,诏书下达时,柳宗元同自己所亲近的人说:“刘禹锡有老母,年龄已大,如今他要到蛮方远郡去做刺史,在西南绝域的地方,来回有上万里的路程,哪能让他和老母一起去.如果母亲不去,母子各在一方,这便成为永别.我和禹锡是好朋友,我哪能忍心看他母子这样呢?”于是起草奏章,请求把柳州授给刘禹锡,自己却到播州上任.
看了 英语翻译元和十年,例移为柳州...的网友还看了以下:
填成语执着是坚持不懈,是锲而不舍,是一只永无休止的进行曲.执着的故事不老——愚公移山、精卫填海、( 2020-05-21 …
唐代诗人刘禹锡被贬郎州后写了一首什么诗???? 2020-06-09 …
1.吾与禹锡为执友,胡忍见其若是?2.观察使裴行立为营护其丧几妻子还于京师.请帮忙翻译一下!急! 2020-06-10 …
成语夜郎自大中的夜郎指的是什么 2020-06-11 …
成语“夜郎自大”中“夜郎”来由是什么? 2020-06-11 …
英语翻译元和十年,例移为柳州刺史.时郎州司马刘禹锡得播州刺史,制书下,宗元谓所亲曰:“禹锡有母年高 2020-06-22 …
“随风直到夜郎西”中“夜郎”一词,有两种解释:一是与成语“夜郎自大”的“夜郎”意同,即古夜郎国,在 2020-07-14 …
"江郎才尽"中的"江"是指的谁?成语江郎才尽,大家都知道,但是中间的江是指的古代的哪个人呢? 2020-11-16 …
什么是被动语态怎么用?这句话怎么理解?被动语态中动作是对主语执行的主动语态执行动作的人或物如果说明是 2021-01-04 …
什么是被动语态这句话怎么理解?被动语态中动作是对主语执行的主动语态执行动作的人或物如果说明是什么人或 2021-01-04 …