早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Youmustfindmeifyoucomehere.这样翻译对吗?这段话是在酒席间说的，我们领导和一个老外说，如果我要是去意大利我一定去找你。你看我这样翻译怎么样〉？IwillvisityouifIgotoItaly.
题目详情
英语翻译
You must find me if you come here.这样翻译对吗?
这段话是在酒席间说的，我们领导和一个老外说，如果我要是去意大利我一定去找你。你看我这样翻译怎么样〉？I will visit you if I go to Italy.
You must find me if you come here.这样翻译对吗?
这段话是在酒席间说的，我们领导和一个老外说，如果我要是去意大利我一定去找你。你看我这样翻译怎么样〉？I will visit you if I go to Italy.
▼优质解答
答案和解析
I won't forget to look you up if I am in Italy.
如果我要是去意大利,我一定不会忘记去拜访您的．
我也是做外贸的,看到你的问题,想起我积攒的资料有类似告别时的说法特意找的．你这样翻译也没错．不过visit 这个词太常用了．
如果我要是去意大利,我一定不会忘记去拜访您的．
我也是做外贸的,看到你的问题,想起我积攒的资料有类似告别时的说法特意找的．你这样翻译也没错．不过visit 这个词太常用了．
看了 英语翻译Youmustfin...的网友还看了以下：
又一个数学小题征解积分号S,积分区间[0,+inf),被积函数(1+x/n)^n*e^(-x)证明 2020-04-07 …
将打乱的字母连成词：Theninthunitisthe(e,s,t,i,e,a)oneinModu 2020-04-27 …
连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 2020-05-14 …
帮忙求下这几个的拉氏反变换!（1）1-e^-s（2）1-e^-s/s+2（3）1-e^-2s/s（ 2020-05-23 …
32个罗经点每个点怎么读出来?罗经中的32个罗经点（N.N/E.NNE.NE/N.NE.NE/EE 2020-06-19 …
类比两角和与差的正弦,余弦公式,对于给定的两个函数S(X)=（E^X-E^-X）/2,C(X)=( 2020-08-03 …
在我国两极地区科学考察站中，科考队员看不到极昼、极夜现象的是（）A、黄河站（79°N，12°E）B、 2020-11-06 …
在我国两极地区科学考察站中，科考队员看不到极昼、极夜现象的是（）A．黄河站（79°N，12°E）B． 2020-11-06 …
英语翻译曲名:星光歌手:S.H.E专辑:真命天女电视原声带E:LaLaLaLaLaLaLaH:相约来 2020-11-14 …
在昆仑站（80度30分S,77度E）看日落时.我国西安（34度N,109度E）所在地区时是多少?求详 2020-11-21 …